THEY LET US - превод на Български

• ни оставят
• ни пуснаха
• ни позволиха
• те ни позволяват
• дават ни
• ни оставиха
• оставиха ни
• ни позволят
• ни пускаха
• ни дадат
• ни разрешат

Примери за използване на They let us на Английски и техните преводи на Български

I can't believe they let us win.
Не мога да повярвам, че ни оставиха да спечелим.

It would be nice if they let us take the elevator one goddamn time.
Ще е супер, ако ни позволят да вземем асансьора един път.

They let us escape so they could follow us back here.
Оставиха ни да избягаме, за да ни последват до тук.

They let us come, and they let us go.
Позволиха ни да влезем, и ни позволиха да си тръгнем.

They let us in.
Пуснаха ни.

They let us go right after mass.
Пуснаха ни да си ходим веднага след литургията.

They let us play in their sandbox;
Позволиха ни да си играем в техния пясъчник,

They let us go.
Пуснаха ни да си вървим.

They let us vote on it, too,
Позволиха ни също да го гласуваме

They let us in to a side entrance.
Пуснаха ни да си тръгнем през страничния вход.

They let us into their files.
Пуснаха ни при файловете им.

They let us plant a tree tre.
Позволиха ни да поседим дърво там.

It's the one thing they let us keep.
Това е единственото, което ни оставят.

And finally, they let us sleep.
Но в крайна сметка ни оставят да спим.

They let us associate for 30 years in prison.
Те ни позволиха да се виждаме цели 30 години в затвора.

I didn't think they let us have pets.
Не мислех, че ни позволяват да имаме домашни любимци.

They let us get our men out or they do it for us..
Ще ни позволят да ги изтеглим или ще го направят сами.

They let us bring him back home on compassionate grounds.
Те ни позволиха да го върнем у дома с довода, че съчувстват.

They let us look….
Позволяват ни да надникнем….

They let us make free with their women.
Да ни пуснат при жените им.