THEY RISKED - превод на Български

• рискуват
• опасност те
• рискуваха
• рискували

Примери за използване на They risked на Английски и техните преводи на Български

They risked their lives for each of these heads you see here.
Рискували са си живота за тези глави.

They risked it all.
Че са рискували всичко.

They risked unleashing hell on earth for their own selfish gains.
Те рискуваха да разгърнат ада на земята.

They risked their lives collecting arrows to exchange for food.
Те рискуват живота си събирайки стрели, за да ги сменят за храна.

They risked their lives for us.
Те рискуваха животите си заради нас.

They weren't Jewish, but they risked their lives for somebody else.
Те не са евреи, но са рискували собствения….

was worried that if Christians turned to playing the instruments instead of chanting Psalms, they risked losing their salvation.
се тревожи, че ако християните започнат да свирят на инструменти, вместо да пеят псалми, рискуват да изгубят спасението си.

They risked themselves so she wouldn't get hurt,
Рискуваха себе си, за да я предпазят.

So persecuted were God's people they risked all to find a land that was free.
Божиите последователи били така преселедвани, че рискували всичко и потърсили земя, която да е свободна.

They risked their lives for you, trying to save you from Strausser,
Те рискуваха животите си, заради теб, опитвайки се да те спасят от Щраузър.

They risked torture and death if they did not renounce their own religion
Те са рискували да подложат на мъчения и смърт, всеки, който не се откаже от собствената си религия

They risked criminal prosecution, along with the dozen of
Те рискуват да бъдат обект на съдебно преследване,

They risked their lives to defend mankind's greatest achievements and avoid the destruction of 1000 years of culture.
Те рискуват живота си, за да предотвратят разрушението на хилядолетната европейска култура.

They risked their lives and their sanity for all of us so we can live in a free
Рискували са доброто си име и репутация за да

This is because they risked preventing the firm from achieving
Това се дължи на факта, че те рискуват да попречат на обмена да постигне

They risked their necks to save my life,
Те рискуваха живота си, за да спасят моя,

Seevis's men recognized its significance, and they risked everything to save it and smuggle it out of the city.
Сийвъс разбрал, че е важен и те рискували всичко, за да го спасят и да го измъкнат от градът.

because otherwise they risked their lives, families
в противен случай са рискували живота, семействата

the number with which they risked their all against Pompey.
броя, с който са рискували всичко срещу Помпей.

Ultra left and extreme right parties had to be very careful not to be recognised as revisionist of the post-second world war order, or they risked losing legitimacy.
Крайно левите и крайно десните партии трябваше много да внимават да не бъдат възприети като ревизионисти на следвоенния световен ред, защото в такъв случай те рискуваха да загубят легитимност.