ILS RISQUENT in English translation

• they may
• they risk
• they can
• they are likely
• they are liable
• they will
• they face
• there is a danger
• they might
• they could
• they risked
• they were likely
• they're likely

Examples of using Ils risquent in French and their translations into English

Ils risquent d'échouer, mais ça ne leur coûte rien d'essayer.
They might not succeed, but it won't hurt them to try.

Ils risquent de bloquer le bras inférieur de lavage.
This could block the lower wash arm.

Ils risquent de bloquer le bras de lavage.
This could block the wash arm.

Et ils risquent leur vie pour nous.
And they're risking their lives to look after us.

Ils risquent donc d'être tués à cause de cela.
Due to this, they would risk being killed.

Ils risquent de rayer la surface de la vitre et de l'endommager.
These could scratch and damage the surface of the glass panel.

Ils risquent de faire demi-tour
They're going to turn around and go home

Ils risquent la préventive pour rien.
They're risking detention on suspicion for nothing.

Ne pas utiliser d'ustensiles métalliques; ils risquent d'égratigner la poêle.
Do not use metal utensils, as they can scratch the pan.

Ils disent que plus longtemps quelqu'un disparait moins ils risquent de revenir.
They say the longer someone's missing the less likely they will ever come back.

plus ils risquent l'amende.
the more they will risk the fine.

S'ils nous attrapent de nouveau, ils risquent d'être moins indulgents.
If they caught us mining the mountain again, they might not be so gracious.

et ils le sont, ils risquent leur vie pour sauver celle des autres.
so they are, they risk their lives to save others.

Ils risquent aussi d'avoir des effets socioéconomiques à long terme, qui toucheront non seulement les victimes
They can also have long-term socio-economic effects which do not impact the victims only

Au moment où les enfants deviennent effectivement orphelins, ils risquent d'avoir dépassé l'âge de leur classe,
By the time children are actually orphaned, they are likely to be over-age for their class,

Ils risquent d'être endommagés suite aux contraintes mécaniques
They can become damaged by mechanical loads;

Ne placez pas les enceintes où ils risquent d'être renversés
Do not place the speakers where they are liable to be knocked over

s'ils ne sont pas correctement circonscrits ou nettoyés, ils risquent de nuire à l'environnement.
lot of money and, if not properly contained or cleaned up, they can cause harm to the environment.

Les liquides et les autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des contenants scellés puisqu'ils risquent d'exploser.
Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.

Lls seront une leçon, une chose! Quand les autres atomes verront ce qu'ils risquent, ils me laisseront traverser.
An object lesson, a thing so when the other atoms see what's coming, they will let me pass through.