THEY WERE INTRODUCED - превод на Български

• те са въведени
• те бяха въведени
• те бяха представени
• те бяха запознати
• са представени
• тяхното въвеждане
• те са били представени
• внесени са

Примери за използване на They were introduced на Английски и техните преводи на Български

They were introduced by legislation and negotiated between the European Commission
Те са въведени със законодателство и са договорени между Европейската комисия

pitch male voice and remembered objects more accurately when they were introduced by the deep male voice.
жените предпочитат по-ниски мъжки гласове и си спомнят по-точно обектите, когато те са били представени от дълбок мъжки глас.

They were introduced to Europe in 1846, and shortly thereafter into North America.
Внесени са в Европа през 1846 г. от Робърт Форчън, а малко след това са внесени и в Северна Америка.

they are made from antigen developed in fungi that have been genetically modified- they were introduced genes of pathogenic bacteria, and microorganisms.
те са направени от антиген разработени в гъбички, които са били генетично модифицирани- те са въведени гени на патогенни бактерии и микроорганизми.

They were introduced to Europe in 1846 by Robert Fortune,
Внесени са в Европа през 1846 г. от Робърт Форчън,

They were introduced in Florida(along with lemons)
Те били въведени във Флорида(заедно с лимоните)

They were introduced to Rome around 264 BC when the sons of Junius Brutus honored their father by matching three pairs of gladiators in combat.
За пръв път били представени в Рим през 264-та година преди Христа, когато синовете на Junius Brutus, почели баща си изправяйки един срещу друг 3 двойки гладиатори.

World war II veterans that were coming back from war provided ready market as they were introduced to the dish back in Italy.
Ветераните от Втората световна война, които се връщаха от войната, осигуриха готов пазар, тъй като бяха запознати с ястието обратно в Италия.

haven't really changed since they were introduced.
не са се променили откакто бяха въведени.

(b)there is evidence that the susceptible plants were infected with the plant pest before they were introduced into that area; and.
Налице са данни, че растенията са били заразени преди въвеждането им в съответната зона;

bipartisan cause wasn't enough to prevent public fallout from the nation's polarized political climate as they were introduced before the crowd.
за да предотврати публичното недоволство от поляризирания политически климат в страната когато двете дами бяха представени пред публиката.

where they were introduced to the rich history
където членовете бяха запознати с богатата история

these insects began to occur extremely rarely, and therefore they were introduced into regional Red Books.
тези насекоми започват да се срещат изключително рядко и поради това са въведени в регионалните Червени книги.

given that they were introduced just this summer.
имайки предвид, че бяха въведени едва това лято.

at rates in excess of GDP growth, since they were introduced.
надвишаващи растежа на БВП, тъй като те са въведени.

in a big gala show, they were introduced by Madonna in the presence of Bob Geldof,
на голям галаконцерт те бяха представени от Мадона в присъствието на Боб Гелдоф,

at rates above GDP growth, since they were introduced.
надвишаващи растежа на БВП, тъй като те са въведени.

They were introduced by the deputy minister of the regional development
Те бяха представени от зам.-министъра на регионалното развитие

as initiates rose through the ranks, they were introduced to the secret knowledge of the order
като инициатори се издигаха в редиците, те бяха запознати с тайните познания на реда

The story goes that when they were introduced at the opening of their 1908 championship match,
Историята стига дотам, че когато са представени на откриването на техния шампионатен мач през 1908 г.,