THIS OPPOSITION - превод на Български

• тази опозиция
• това противопоставяне
• тази съпротива
• тази противоположност
• тази опозиционна
• това възражение

Примери за използване на This opposition на Английски и техните преводи на Български

Burton- Blackburn with FORECAST under 2.5 goals Two of weaklings in the league coming in this opposition, which will be one of the key for their entire campaign.
Бъртън- Блекбърн с ПРОГНОЗА ПОД 2.5 ГОЛА Два от слабаците в лигата излизат в това противоборство, което ще е едно от най-ключовите им в продължение на цялата кампания.

Part of this opposition stemmed from skepticism that San Francisco's government would be able to effectively use the money.
Част от тази опозиция произтича от скептицизма, че управата на Сан Франциско ще може ефективно да използва парите.

This opposition of levels of static patterns offers a good explanation of why science in the past has rejected what it has called"values.".
Това противопоставяне на нивата на статическите шаблони добре обяснява защо в науката отричаха това, което наричаха„ценности”.

This opposition came not from a revolutionary spirit,
Тази опозиция не идва от революционен дух,

This opposition, enmity, and prejudice among the white race
Това противопоставяне, враждебност и предразсъдъци, между бялата раса

yet they will be comfortable in this opposition.
в своята половина и въпреки това ще се чувстват комфортно в това противопоставяне.

remember that the Republican Party leadership was responsible for this opposition to aid for the Republic of Korea.
ръководството на Републиканската партия е отговорно за тази опозиция за помощ за Република Корея.

feel deeply the laceration that this opposition is causing.
чувстват дълбоко разкъсването, което предизвиква тази опозиция.

Obviously these two interests are clearly opposed to each other, and this opposition is what creates class struggle.
Тези различни интереси очевидно са противопоставени един на друг и именно това противопоставяне е в основата на класовата борба.

We shall try to answer this question on the basis of the analysis of the reasons for this opposition given in section II.
Ще се опитаме да отговорим на този въпрос на базата на анализа на причините за това противопоставяне, дадени в част II.

There is a theory that the marked member of this opposition is derived from the Old English possessive pronoun.
Има теория, че маркираната член на тази опозиция произлиза от староанглийски притежателно местоимение.

Tamar was successful in neutralizing this opposition and embarked on an energetic foreign policy aided by the decline of the hostile Seljuq Turks.
Тамара се справя успешно в неутрализацията на тази опозиция и предприема енергична външна политика, която помогнала на държавата да отблъсне селджуцките турци.

Overcoming this opposition may well depend on how successfully Turkey convinces Europe that it is not only implementing changes on paper, but also putting them into action.
Преодоляването на тази опозиция зависи много от това дали Турция ще успее да убеди Европа, че прилага промените не само на хартия, а ги осъществява и на практика.

in the face of this opposition, distanced themselves from Oxford
в лицето на тази опозиция, се разграничили от Oxford University

This opposition does not stem from the reason,
Това противопоставяне не е плод на здравомислие,

in the face of this opposition, distanced themselves from Oxford
в лицето на тази опозиция, се разграничили от Oxford University

Therefore, we need to help this opposition, which is currently not organised,
Затова ние трябва да подпомогнем тази опозиция, която понастоящем е неорганизирана,

This opposition is dominated by one political party's party GERB turned the MoI structures in their private army,
Това противопоставяне е политически доминирано от една страна от партията на ГЕРБ, превърнала структурите на МВР в своя частна армия,

This opposition between various subjective interpretations given by philosophers,
Това противопоставяне между различни субективни интерпретации, дадени от философи,

As a result of this opposition, millions of AIDS patients have been dying unnecessarily and the cost of toxic ARV drugs
В резултат на тази опозиция, милиони пациенти със СПИН умират ненужно, а стойността на токсичните антиретровирусни лекарства(ARV)