THOSE INVOLVED - превод на Български

• тези които участват
• които са ангажирани
• които се занимават
• които са замесени

Примери за използване на Those involved на Английски и техните преводи на Български

make this documentation available to all those involved in the care and assistance.
да предоставят тази документация на всички лица, които са ангажирани в полагането на грижи.

including those involved in the capture and destruction of microbes.
включително тези, които участват в улавянето и унищожаването на микробите.

At this time, those involved need to be directing all their energy towards restoring democracy.
В този момент всички, които са замесени, трябва да насочват цялата си енергия за възстановяването на демокрацията.

more generally for all those involved in education and training policy.
практици и най-общо- за всички, които се занимават с политики, свързани с професионалното образование и обучение.

in other words, all those involved in the single market.
гражданите- с други думи, всички, които са ангажирани с единния пазар.

particularly those involved with cognitive functions(learning and memory).
особено тези, които участват с когнитивните функции(учене и памет).

The rule adopted in 1967 banned sales to communist countries, those involved in international conflicts
През 1967 г. Япония забранява продажбите на оръжия за комунистическия блок и страни, които са замесени в международни конфликти

engineers and all those involved in the construction.
инженери и всички, които са ангажирани в сферата на строителството.

more generally for all those involved in education and training policy.
практици и най-общо- за всички, които се занимават с политики, свързани с професионалното образование и обучение.

including those involved in speaking, chewing
включително тези, които участват в говорене, дъвчене

For those involved in cryptocurrency trading there is a special section dedicated to industry news.
За тези, които участват в търговията с криптираща валута, има специален раздел, посветен на индустриалните новини.

The level of intellectual development plays an important role for those involved in binary options.
Нивото на интелектуално развитие играе важна роля за тези, които участват в двоичните варианти.

particularly those involved in contact or extreme sports.
особено тези, които участват в контакт или екстремни спортове.

That's something I require of them, and those involved will work hard on it.
Това е нещо, което изисквам от тях, и тези, които участват, ще работят здраво върху това.

compact dimensions are fundamental for those involved in specialised cultivation.
компактните размери са основни за тези, които участват в специализираното култивиране.

Saying a prayer to prevent the exchange of black energies between negative energies affecting those involved.
Казване на молитва за да се предотврати обменът на черни енергии между негативните енергии, които засягат тези, които участват.

Those involved in distressed debt are often some of the first people paid back,
Лицата, участващи в застрашен дълг често са някои от първите хора, платени обратно,

Medscape Medical News attempted to contact those involved with the Journal of Pulmonary
Медицински новини от Medscape са се опитали да се свържат с лицата, участващи в Вестник за белодробна

These relationships are few, because it implies that those involved have reached a stage simultaneously in which teaching-learning balance is actually perfect.
Такива взаимоотношения в общия случай са редки, защото тяхното съществуване предполага, че онези, които се включват в тях, са достигнали определен етап едновременно, в който балансът между преподаване и усвояване е всъщност съвършен.

There is concern among those involved with the development agenda- the focus of concern- who are fearful that the money available will be spread over too many activities.
Съществува безпокойство сред онези, които участват в Програмата за развитието- центърът на безпокойството- които се страхуват, че наличните средства ще бъдат разпределени за твърде много дейности.