THRACIAN SETTLEMENT - превод на Български

• тракийско селище
• тракийското селище
• тракийски поселищен

Примери за използване на Thracian settlement на Английски и техните преводи на Български

It appeared in X-XI century as a result of grouping Bansko neighborhoods on the foundations of an ancient Thracian settlement.
Възникнал е в X-XI в. в резултат на групирането на Банските махали върху основите на старо тракийско селище.

In 106 in the center of the Thracian settlement Denteletika the Roman emperor Traian(98-117) established the bases
През 106 г. в центъра на тракийското селище Дентелетика римският император Траян(98 г.- 117 г.)

Other attractive places are the Thracian settlement Beglik Tash,
Други атрактивни места наблизо са тракийското селище Беглик Таш,

Centuries later, on the ruins of a Thracian settlement, the Romans built a fortress Abritus strategic town name was connected with their bloody battle with the Goths in 251,
Векове по-късно върху руините на тракийското селище римляните изграждат стратегическия град крепост Абритус, свързал името си с кръвопролитната им битка с готите през 251 г.,

The growth of the Thracian settlement in a town follows the regularities of the settlement development in Thrace
Прерастването на тракийското селище в град следва закономерностите на селищното развитие в Тракия

Ahtopol is one of the oldest Thracian settlements in Eastern Strandja Mountain.
Ахтопол е едно от най-старите тракийски селища в Източна Странджа.

there were found the remains of Thracian settlements.
открити са останки от тракийски селища.

Remnants of Thracian settlements and sanctuaries were found in the area.
Открити са останки от тракийски селища и светилища.

According to the archaeological data from the Tervel land area today, there were seven Thracian settlements.
Според археолози на територията на община Тервел е имало седем тракийски селища.

there are evidences of Thracian settlements near the villages of Kraynovo, Iglika, Popovo, Dennitsa
Следи от тракийски селища са открити в землищата на селата Крайново,

The Thracian settlements and burial mounds
Тракийските селища и надгробни могили

They also found the foundations of Thracian settlements and tombs, beautiful copper helmets
Те откриват и основите на тракийски селища и гробници, красиви медни шлемове

The specifics of the Thracian settlements in the area of Samokov do not presuppose visually observable remains above the ground level.
Спецификата на тракийските селища в Самоковския район не предполага видими над нивото на терена останки.

There are trips to old Thracian settlements and a tourist path to a settlement called Kaleto.
Правят се разходки до стари тракийски селища, а туристическа пътека води местността Калето.

In the vicinity, remains of Thracian settlements and necropolises can be found, indicating a much earlier life in this place.
В близките околности могат да бъдат намерени останки от тракийски селища и некрополи, което свидетелства за много по-ранен живот на това място.

beaches in Europe and one of the oldest Thracian settlements in east Strandja.
признат за един от най-екологично чистите в Европа и едно от най-старите тракийски селища по източна Странджа.

settling in the former Thracian settlements.
се заселва в някогашните тракийски селища.

In the area there are remains of Roman roads and prehistoric and Thracian settlements.
В района на селото могат да се видят останки от Римски път и праисторически и тракийски селища.

archaeological data from the Tervel land area today, there were seven Thracian settlements.
върху земите на днешния Тервелски район са съществували седем тракийски селища.

there were discovered cave dwellings and Thracian settlements.
там са открити пещерни жилища и тракийски селища.