THREAT TO HEALTH - превод на Български

• заплаха за здравето
• заплахата за здравето
• риск за здравето

Примери за използване на Threat to health на Английски и техните преводи на Български

Legislative proposal on serious cross border threats to health.
Решение относно сериозните трансгранични заплахи за здравето.

control of environmental threats to health.
контрола на екологичните заплахи за здравето.

European Union Decision on serious cross-border threats to health.
Решение относно сериозните трансгранични заплахи за здравето.

Co-ordination on cross-border threats to health.
Решение относно сериозните трансгранични заплахи за здравето.

The impacts of climate change also pose immediate threats to health, in terms of heat waves
Последиците от изменението на климата също представляват непосредствена заплаха за здравето, и по-специално горещите вълни

pests that pose serious threats to health.
които представляват сериозна заплаха за здравето.

This branch of medicine is concerned with the threats to health on the basis of population health analysis.
Публичното здраве е област, която се занимава със заплахите за здравето, базирани на анализ на здравето на населението.

It carries serious threats to health, so it will take much more time to devote to the preparatory stage.
Тя носи сериозни заплахи за здравето, така че ще отнеме много повече време, за да се посвети на подготвителния етап.

Rapid response to serious cross-border threats to health is coordinated at EU level within the Health Security Committee(HSC).
Бързата реакция на сериозни трансгранични заплахи за здравето се координира на равнище ЕС в рамките на Комитета за здравна сигурност(КЗС).

Public health- It is concerned with threats to health based on population health analysis.
Публичното здраве е област, която се занимава със заплахите за здравето, базирани на анализ на здравето на населението.

It is concerned with threats to health based on population health analysis.
Това е област, която се занимава със заплахите за здравето, разкривани чрез анализ на здравето на населението.

it is concerned with threats to health based on population health analysis.
която се занимава със заплахите за здравето, базирани на анализ на здравето на населението.

It is concerned with threats to health based on population health analysis.
Публичното здраве е област, която се занимава със заплахите за здравето, базирани на анализ на здравето на населението.

response to serious cross-border threats to health.
реакцията на сериозни трансгранични заплахи за здравето.

The Commission is right to say that there are new and re-emerging threats to health, such as communicable diseases.
Комисията с основание казва, че съществуват нови и отново появяващи се заплахи за здравето, като например заразните болести.

planning to manage similar cross-border threats to health.
да планираме управление на подобни трансгранични здравни заплахи.

such as protection against serious cross-border threats to health.
например защита срещу сериозни трансгранични заплахи за здравето.

Provisions for the joint procurement of medical countermeasures are included in Article 5 of Decision 1082/2013/EU on serious cross-border threats to health.
Разпоредбите за съвместното възлагане на обществени поръчки на медицински мерки за противодействие са включени в член 5 на Решение 1082/2013/ЕС относно сериозните трансгранични заплахи за здравето.

We therefore assessed whether the EU framework for protecting citizens from serious-cross-border threats to health was adequately implemented.
Ето защо Сметната палата направи оценка на това дали рамката на ЕС за защита на гражданите от сериозни трансгранични заплахи за здравето е приложена по подходящ начин.

The status and mandate of the current HSC are different under the decision on serious cross-border threats to health.
Статутът и мандатът на настоящия КЗС са различни в Решението за сериозните трансгранични заплахи за здравето.