THUS PREVENTS - превод на Български

• по този начин предотвратява
• по този начин пречи
• по този начин предпазва

Примери за използване на Thus prevents на Английски и техните преводи на Български

This acid regulates the level of sugar in the blood and thus prevents fatigue during the day.
Тази киселина също така регулира нивата на кръвната захар и така се предотвратява умората през деня.

In this way, the robust material only sticks out at the corner point and thus prevents unpleasant knocks and abrasion of the edges.
Така стабилният материал се издава само на върха на ъгъла и така предотвратява не красивите съединения и износването.

because it keeps a low sodium level and thus prevents the loss of magnesium
тъй като го поддържа ниско ниво на натрий и по този начин предотвратява загубата на магнезий

which increases the resistance of the capillaries and thus prevents the body from cerebral haemorrhages
който повишава устойчивостта на капилярите и по този начин предпазва организма от мозъчни кръвоизливи

The positivity of this short-acting that the time has celebrated the restoration of function of the neurohypophysis and thus prevents water intoxication if the patient intravenous fluid flows.
Положителността на такова краткотрайно действие е, че възстановяването на функцията на неврохипофизата е отбелязано във времето и по този начин се предотвратява водна интоксикация, ако на пациента се инжектира течност интравенозно.

cutting of jugular veins, throat and esophagus, which facilitates draining of blood from the animal and thus prevents growth and multiplication of harmful micro-organisms,” said Dr.
гърлото и езофагуса(хранопровода), което улеснява пълното изтичане на кръвта от животното и така се предотвратява растежа и размножването на микроорганизми.

that emerges at 6 years of age tilts to the empty space and thus prevents the normal growth of the fifth permanent tooth(5)
който пониква на 6-годишна възраст се наклонява към празното място и по този начин пречи на нормалното израстване на петия постоянен зъб(5),

calcium oxalate urinary stones to form and thus prevents new urinary stones from growing.
образуването на фосфатни и оксалатни бъбречни камъни, и по този начин предотвратяват образуването на нови камъни в бъбреците.

Myocardium oxygen consumption, thus preventing ischemic heart disease.
Миокарда консумация на кислород, по този начин предотвратява исхемична болест на сърцето.

Fluoride restricts the growth of harmful plaque bacteria, thus preventing caries.
Флуорът ограничава развитието на вредни бактерии, като по този начин предотвратява образуването на кариес.

Increases the elasticity of the hair's cortex, thus preventing breakage.
Повишава еластичността на кора на косъма, по този начин предотвратява счупване.

Thus preventing some of the services from running normaly.
По този начин предотвратявайки нормалната работа на някои услуги.

Coconut oil helps to improve digestion and the digestive system, thus preventing various stomach
Кокосовото масло спомага за по-добра функция на храносмилателната система и по този начин предотвратява различни проблеми,

The Japanese prefer seafood over meat, and thus prevent numerous health issues like high cholesterol levels,
Японците предпочитат морските дарове пред месото и по този начин предотвратяват многобройни здравни проблеми като високи нива на холестерол,

The tape prevents the separation of the two fingers when walking, thus preventing irritation of the nerves in the area,
Лентата предотвратява отделянето на двата пръста при ходене, като по този начин предотвратява възпаление на нервите в тази област,

helps the body to release accumulated stress and thus prevent various diseases from developing.
помага на организма, натрупани съобщение на стрес и по този начин предотвратява различни заболявания от развиващите се.

mixing units eliminate thermal stratification, thus preventing freezing.
смесителните елементи елиминират термичната стратификация и по този начин предотвратяват замръзването.

Calcium is just as important as it helps maintain the strength of your bones, thus preventing your body from the stoop.
Калцият е също толкова важно, защото помага за поддържане здравината на костите, като по този начин пречи на вашата тялото от slouching.

catarrhal diseases and, thus, prevents clogging of the body by the products of disintegration due to illness.
катарални заболявания и по този начин предпазва организма от запушване с продукти от разпад поради заболяване.

slow down the formation of melanin, and thus prevent the formation of pigment stains
забавя формирането на меланин и по този начин предотвратява формирането на пигментни петна,