TIME IN LIFE - превод на Български

• време в живота
• момент в живота
• период от живота
• времето в живота
• моменти в живота
• за път в живота

Примери за използване на Time in life на Английски и техните преводи на Български

Mo-Mo and Porkchop, there comes a time in life… when we must sacrifice that is most dear to us… for the greater good of saving the world… and now is that time..
Момо, Пържолке, идва момент в живота ти, когато трябва да жертваме най-ценното ни, за да спасим света. Сега е това време.

the most dangerous time in life is the first few hours after birth.
най-опасното време в живота са първите няколко часа след раждането.

There is probably no other time in life when a human being is more free of any taint of evil.
Може би няма друг момент в живота, когато човешкото същество е по-чисто от каквото и да било зло.

This is your time in life to embrace the unique and wonderful woman you are.
Това е вашето време в живота, за да прегърнете уникалната и прекрасна жена, която сте.

There comes a time in life when you walk away from all the drama
Идва момент в живота, когато трябва да избягаш от цялата драма

There is no specific time in life that predisposes you to crisis," said Alexandra Freund,
Няма конкретно време в живота, което да ви предразполага към криза“, заяви Александра Фройнд,

There comes a time in life when you realize that this person you trusted completely isn't who you thought they were.
Понякога идва време в живота, когато осъзнаете, че човекът, на когото наистина имате доверие, не е това, което смятате, че е така.

I realized that there comes a time in life when there is a place only for the truth.
че има един момент в живота ти, в който вече има място само за истината.

Most of us have acne troubles at some point of time in life or the other.
Повечето от нас имат акне проблеми в някакъв момент от време в живота или другото.

careers and a time in life when everything is possible.
работата и онова време в живота ти, когато всичко е възможно.

I believe that everyone requests guidance or‘prays' to someone or something at some time in life.
всеки иска насоки или"се моли" на някого или нещо по някое време в живота.

This kind of gene mutation can happen at any time in life and is called an acquired mutation.
Този вид генна мутация може да се случи по всяко време в живота и се нарича придобита мутация.

This condition can occur at any time in life, but it's more common after pregnancy and menopause.
Това състояние може да възникне по всяко време на живота, но е по-често срещано след бременност или менопауза.

So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas,
Това, което се случва с течение на времето в живота е, че начините, по които тези нови идеи биват създавани,

However, it can occur at any time in life and is more prevalent in women than in men.
То обаче може да се появи по всяко време на живота и е по-разпространено при жените, отколкото при мъжете.

This condition can manifest at any time in life, although it is more common after pregnancy and menopause.
Това състояние може да възникне по всяко време на живота, но е по-често срещано след бременност или менопауза.

The disease may occur at any time in life, but people are usually diagnosed between ages 20 and 50.
Болестта може да се появи по всяко време на живота, но хората обикновено са диагностицирани на възраст между 20 и 50 години.

Although surgery can take place at any time in life, the best time is in childhood.
Въпреки, че отопластиката може да бъде извършена по всяко време на живота, най-доброто време е в детството.

Although, otoplasty can be performed at any time in life, the best time to do is during childhood.
Въпреки, че отопластиката може да бъде извършена по всяко време на живота, най-доброто време е в детството.

These are the classic questions that almost everyone muses over at some time in life.
Това са класически въпроси, върху които почти всеки се замисля в даден момент от живота си.