TO A REFERENDUM - превод на Български

• на референдум

Примери за използване на To a referendum на Английски и техните преводи на Български

Christofias is going to lose this game if he brings this solution to a referendum.
Христофиас ще загуби играта, ако остави решението да се определи чрез референдум.

If necessary, it may be referred to a referendum.
Ако се наложи, правят и референдум.

The poll is expected to once again amount largely to a referendum on Netanyahu.
И още веднъж вотът ще бъде до голяма степен референдум за доверието в Нетаняху.

I don't think it will come to a referendum.
Не вярвам да се стигне до референдум.

we have to go to a referendum.
ще трябва да организираме референдум.

even putting their membership to a referendum.
да подлагат членството си на референдум.

have decided to put it to a referendum.
са решили да го подложат на референдум.

an issue of national importance to a referendum.
въпрос от национално значение на референдум.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has vowed to put any future peace deal with the Palestinians to a referendum.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху заяви, че ще подложи мирното споразумение с палестинците на референдум.

The poll also found that voters want Johnson's deal to be put to a referendum.
Анкетата също установи, че избирателите искат сделката на Джонсън да бъде поставена на референдум.

also yes to a referendum", is the Greens' position.
но също и да на референдума", е позицията на зелените.

Given the road map to accession, Zaev is expected to set in motion within the next 10 days the procedures that will lead to a referendum.
Имайки предвид условията за прием, се очаква Зоран Заев да задейства в следващите десет дена процедурите за организиране на референдума.

Thus it is necessary to make the right to a referendum possible for citizens,
Затова е наложително на нашите граждани да се даде възможността за референдум, за който ще работя да се осъществи“,

I will be glad even if we don't go to a referendum, which was never a purpose in itself.
Ще съм доволен дори да не правим референдум, който никога не е бил самоцел.

The acquired right of the Greek people cannot be put to a referendum”, he wrote in a statement.
Постигнатото от гръцкия народ не може да зависи от един референдум", се казва в специалното му изявление.

Same-sex marriage, which is also in the process of being legalized by many US states, was put to a referendum in Arizona, which amended its constitution to outlaw it five years ago.
Еднополовите бракове ще бъдат обект на референдум в Аризона, която преди пет години въведе конституционни промени, за да ги забрани.

The new draft constitution will be subject to a referendum on 14 and 15 January.
Референдум за проект за нова конституция се провежда на 14-и и 15-и януари в Египет.

I call to a referendum on removing Doctor Struensee from Court
Искам референдум за отстраняването на доктор Щруензе от двора

The Charter will be put to a referendum, followed by a formation of an extended government that can implement its provisions.
Хартата ще бъде предложена за референдум, след което ще бъде сформирано Разширено Правителство, което да може да реализира предвиденото в нея.

Sanchez has refused to agree to a referendum on secession, which Spain's top court has ruled would violate the Constitution.
Санчес отказа да приеме референдум за отделяне на Каталуния, който според Върховния съд на страната ще бъде в нарушение на конституцията.