TO A SIGNIFICANT REDUCTION - превод на Български

• до значително намаляване
• до значителен спад
• до значително намаление на

Примери за използване на To a significant reduction на Английски и техните преводи на Български

the researchers found that only a diet that Included avocado Led to a significant reduction in cholesterol, compared with the other two diets.
проучването изследователите са открили, че диетата с авокадо довежда до значително намаляване на LDL холестерол в сравнение с другите две диети.

One study confirms this fact of biochemistry by discovering that ketogenic diets led to a significant reduction in carbon dioxide output compared to a Mediterranean diet.
Едно изследване потвърждава този факт на биохимията, като открива, че кетогенните диети водят до значително намаляване на производството на въглероден диоксид в сравнение със средиземноморската диета.

as overcrowding can lead to a significant reduction in animal performance.
тъй като пренаселеността може да доведе до значително намаляване на производителността на животните.

The death of Mark Duggan in 2011 was a tragedy for his family and led to a significant reduction in trust between London's black communities
Смъртта на Марк Дъган през 2011 г. е трагедия за семейството му и доведе до значително намаляване на доверие между общността на тъмнокожите в Лондон

its use will lead to a significant reduction maintenance costs.
използването му ще доведе до значително намаляване на разходите за поддръжка.

The study also showed that the improved sound conditions lead to a significant reduction of cognitive stress.
Проучването показа, че подобрената звукова среда е довела до значително намаление на умствения стрес.

One study confirms this fact of biochemistry by finding that ketogenic diets led to a significant reduction in carbon dioxide output compared to a Mediterranean diet.
Едно изследване потвърждава този факт на биохимията, като открива, че кетогенните диети водят до значително намаляване на производството на въглероден диоксид в сравнение със средиземноморската диета.

Our metabolism increases by about 37%, which also leads to a significant reduction in my fat.
Нашият метаболизъм се увеличава с около 37%, което също води до значително намаляване на нивото ми на мастната тъкан.

identified studies that showed everything from a slight to a significant reduction in breast cancer with increased soy food intake.
идентифицираха проучвания, които показаха всичко- от леко до значително намаляване на рака на гърдата с повишен прием на храна от соя.

lead to a significant reduction in the life of the wood.
водят до значително намаляване на живота на дървото. Редът на дървообработването.

On the ground, it translates to a significant reduction of toxic diesel particle
На пръв поглед това води до значително намаляване на емисиите на токсични дизелови частици

Research shows that a constant intake of fewer than 1000 calories a day leads to a significant reduction in metabolic rate,
Изследванията показват, че постоянната консумация на по-малко от 1000 калории дневно води до значителен спад в скоростта на метаболизма и този спад се задържа

(BG) Ladies and gentlemen, the crisis has inevitably led to a significant reduction in global trade volumes.
Уважаеми колеги, кризата неминуемо доведе до значително намаляване на обемите на световната търговия,

Reforms in the labour market have led to a significant reduction in nominal wages,
Реформите на пазара на труда са довели до значително намаление на номиналните заплати,

by including graphene we can reduce the amount of materials required to make concrete by around 50%- leading to a significant reduction of 446kg per tonne of the carbon emissions.”.
графен можем да намалим количеството материали, необходими за получаването на бетон, с около 50%, което води до значително намаляване на въглеродните емисии- с 446 килограма на тон“.

leads to a significant reduction of depth and number of wrinkles.
води до значително намаляване на дълбочината и броя на бръчките.

by including graphene we can reduce the amount of materials required to make concrete by around 50 percent- leading to a significant reduction of 446kg/tonne of the carbon emissions.”.
Крейкун,„чрез включването на графен можем да намалим количеството материали, необходими за получаването на бетон, с около 50%, което води до значително намаляване на въглеродните емисии- с 446 килограма на тон“.

Nevertheless, since the beginning of 2011 Competition DG has started a backlog reduction exercise which has already led to a significant reduction of the number of pending complaints(see above paragraph 62).
Независимо от това от началото на 2011 г. ГД„Конкуренция“ започна да намалява броя на изостаналите случаи, което вече доведе до значително намаляване на броя на неприключените жалби(вж. точка 62 по-горе).

This may lead to a significant reduction in the number of skiable days,
Това може да доведе до значително намаление на броя на дните,

contributes to a significant reduction in their stress, increases mobility,
стимулира значително намаляване на напрежението им се увеличава подвижността,