to a significant increaseto a considerable increasein a substantial increasesignificantly increasedin large increasesto a marked increase
до значително увеличение
to a significant increaseto a substantial increaseto a considerable increaseto a noticeable increaseto a marked increasesubstantially increased
до значително повишаване
to a significant increaseto a significant risein a substantial increaseconsiderable increasesignificant improvementto substantially boostto substantially increase
до значително нарастване
to a significant increasehave been substantially increasing
до значително повишение
to a significant increaseto a substantial increase
до съществено увеличение
to a substantial increaseto a significant increase
до значимо повишаване
до значителен тласък
Примери за използване на
To a significant increase
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This process will lead to a significant increase in your metabolism and can lead to rapid loss of body fat and weight loss.
Този процес ще доведе до значителен тласък на вашия метаболизъм и ще доведе до бърза загуба на мазнини и загуба на тегло.
This leads to a significant increase in the risk of infection of the tissues around the wound.
Това води до значително увеличаване на риска от инфекция на тъканите около раната. Плачещите рани причиняват значителен дискомфорт.
Industrialisation had led to a significant increase in the number of work days a year,
Индустриализацията довежда до значително увеличение на броя на работните дни в годината,
However, for several countries the unexpected lowering of inflation has led to a significant increase in the real financing costs on debt.
За няколко държави обаче неочакваното понижаване на инфлацията е довело до значително повишаване на реалните разходи за финансиране на дълга.
Taking the steroid leads to a significant increase in strength and stamina,
Приемането на стероида води до значително увеличаване на силата и издръжливостта,
The necessary use of the icebreakers in the winter period lead to a significant increase in port charges.
Необходимостта от намесата на ледоразбивачи през зимата води до значително увеличение на пристанищните такси.
which leads to a significant increase in their value.
което води до значително повишаване на тяхната стойност.
has led to a significant increase in the financing of climate action as compared to the 2007-2013 period.
доведе до значително увеличаване на финансирането на действията по климата в сравнение с периода 2007- 2013 г.
the degree of automation leads to a significant increase in prices.
степента на автоматизация води до значително увеличение на цените.
Reply of the Commission 81 107 The reform of the CAP has led to a significant increase in the financing of climate action as compared to the 2007-2013 period.
Отговор на Комисията 81 107 Реформата на ОСП доведе до значително увеличаване на финансирането на действията по климата в сравнение с периода 2007- 2013 г.
It is to be expected that these loads will become more dominant than the wind loads, which again will lead to a significant increase in the weight and cost of the rotor system.
Очаква се това натоварване да доминира над натоварването от вятъра и да доведе до значително увеличение на теглото и себестойността на роторната система.
since it leads to a significant increase in the risk of lung cancer.
тъй като води до значително увеличаване на риска от рак на белия дроб.
which has led to a significant increase in costs.
която е довела до значително увеличение на разходите.
have led to a significant increase in European citizens' support for the EU.
проблемите с Бризхода доведоха и до значително увеличаване на подкрепата на европейските граждани за ЕС.
A great effort was made to reduce costs which led to a significant increase in profits.
Бяха положени големи усилия за намаляване на разходите, което доведе до значително увеличение на печалбите.
monotonous nutrition lead to a significant increase in the incidence of cancer.
монотонно хранене водят до значително увеличаване на случаите на рак.
added to manure before ultrasonic disintegration lead to a significant increase in biogas production.
се добавят за оборски тор, преди ултразвуковата разпадане води до значително увеличение на производството на биогаз.
which leads to a significant increase in its hardness, but at the same time brittleness.
което води до значително увеличение на неговата твърдост, но същевременно и крехкост.
a technology leading to a significant increase in the volume of agricultural production.
която води до значително увеличаване обема на селскостопанската продукция.
which leads to a significant increase in tool life.
което води до значително увеличаване на живота на инструмента.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文