TO A WIDER RANGE - превод на Български

• за по-широк кръг
• за широк кръг
• до по-широка гама
• до по-широк набор
• за по-широк диапазон
• за по-широк спектър
• до по-голям кръг

Примери за използване на To a wider range на Английски и техните преводи на Български

reliable way of outsourcing the archives to a wider range of companies.
надежден начин за изнесено съхранение на архивите на по-широк кръг от компании.

Hồ started to create more poems in the modern Vietnamese language for dissemination to a wider range of readers.
Хо започва да създава повече стихотворения на съвременния виетнамски език за разпространение до по-широк кръг читатели.

Eventually, the term was adopted to a wider range of substances and in sports, using those substances was furtheron described as“doping”,
Накрая терминът е възприет за по-широк кръг от вещества, а в спорта използването на тези вещества е описвано като„допинг”

in order to make it reachable to a wider range of visitors, an easily accessible alley network should invariably be designed and implemented.
за да стане тя достъпна за по-широк кръг от посетители, неизменно се проектира и изпълнява достъпна алейна мрежа, по която по най-достъпен начин да става движението на хора и домашни любимци.

consumers would have better access to a wider range of products and services.
от друга страна потребителите биха получили достъп до по-широка гама продукти и услуги.

Argues that the programme should reach out to a wider range of participants, guarantee the participation of people with special needs,
Счита, че програмата следва да достигне до по-широк набор от участници, да гарантира участието на хора със специални потребности,

the IoT opens the competition to a wider range of chipset vendors who are exploring different dimensions of differentiation.
MediaTek, благодарение на техния ангажимент към смартфоните, IoT отваря конкуренцията за по-широк кръг от доставчици на чипсети.

therefore it is easier to provide funding to a wider range of sectors.
ето защо е по-лесно да се осигури финансиране за по-широк диапазон от отрасли.

SLIIT Academy(Pvt) Ltd a subsidiary of the Srilanka Institute of Information Technology was established to provide education opportunities to a wider range of students who wish to progress their higher education with an industrial oriented learning experience.
SLIIT Computing(Private) Ltd, дъщерна фирма на SLIIT е създадена, за да даде възможности за образование за по-широк кръг от студенти, които искат да напредват в своето висше образование с индустриален ориентирано обучение опит.

The Commission will assess to what extent further features could be offered to provide for access to a wider range of information, taking into account budgetary
Комисията ще прецени до каква степен могат да бъдат предложени допълнителни функции с цел да се осигури достъп до по-широк набор от информация, като се вземе предвид ограничаването на бюджетните

the launch of Chrome Apps may lead to a wider range of offline applications.
пускането на Chrome Apps сигурно ще доведе до по-голям кръг от офлайн приложения.

The attendees expressed the idea of translating the platform into Bulgarian to make it accessible to a wider range of stakeholders and launching a massive information campaign for its promotion.
Участниците споделиха, че е добра идея платформата да се преведе на български език, за да е достъпна за по-широк кръг от заинтересовани страни, както и провеждането на по-мащабна информационна кампания за нейното популяризиране.

the monthly newsletter to a wider range of interested recipients,
седмичен информационен бюлетин до по-широк кръг от заинтересовани получатели,

The term can also be used to refer to a wider range of related species,
Терминът може да се използва също за обозначаване на по-широк кръг от близки видове, на подсемейство Caninae, към което може да се включат също Африканско диво куче.">

opening the institutions to a wider range of specialists.
отварянето на институциите към по-широк кръг от специалисти.

controlled by their own nationals thereby denying air carriers access to a wider range of investors and capital markets.
контролирани от национални субекти, като по този начин въздушните превозвачи нямат достъп до по-широк кръг от инвеститори и капиталови пазари.

she reworked the site to do something that will contribute to a wider range of people from all corners of the globe.
за да направи нещо, което ще помогне по-широк кръг от хора от всички краища на земното кълбо.

which will now be available to a wider range of car service stations, which in its turn will
които вече ще бъдат достъпни за по-широк кръг от автосервизи, което от своя страна ще доведе до по-качествена услуга,

other institutions to ensure that scientific and technological developments are accessible to a wider range of users who can then further develop and exploit the technology into new products,
научното и технологичното развитие са достъпни за широк кръг от потребители, които могат да доразвият и експлоатират технологията в нови продукти, процеси, приложения,

other institutions to ensure that scientific and technological developments are accessible to a wider range of users who can then further develop and exploit the technology into new products,
научното и технологичното развитие са достъпни за широк кръг от потребители, които могат да доразвият и експлоатират технологията в нови продукти, процеси, приложения,