TO APPROVE OR REJECT - превод на Български

• да одобри или отхвърли
• да одобрява или отхвърля
• да одобрят или отхвърлят
• да одобри или откаже
• за одобряване или отхвърляне
• да приемат или отхвърлят
• за приемане или отхвърляне

Примери за използване на To approve or reject на Английски и техните преводи на Български

These services could allow a third party to approve or reject a transaction in the event of disagreement between the other parties without checking their cash.
Тези услуги могат да направят възможно за трета страна да одобри или да отхвърли транзакция, в случай на несъгласие между другите страни, без да има контрол върху техните пари.

These services could allow a third party to approve or reject a transaction in the event of disagreement between the other parties without checking their money.
Тези услуги могат да направят възможно за трета страна да одобри или да отхвърли транзакция, в случай на несъгласие между другите страни, без да има контрол върху техните пари.

These services could enable a third party to approve or reject a transaction in the event of disagreement between the other parties without checking their money.
Тези услуги могат да направят възможно за трета страна да одобри или да отхвърли транзакция, в случай на несъгласие между другите страни, без да има контрол върху техните пари.

The EU Parliament as a whole will have the final say on the outcome of negotiations when it votes to approve or reject the withdrawal deal,
Европейският парламент ще има последната дума за резултата от преговорите, когато гласува, за да одобри или отхвърли споразумението за оттегляне,

The new draft Brexit deal has a mechanism enabling Northern Ireland to approve or reject the border plans.
Проектът на споразумение съдържа механизъм, който позволява на Северна Ирландия да одобрява или да отхвърля плановете за границата.

The BBC has learned that the draft Brexit deal has a mechanism enabling Northern Ireland to approve or reject the border plans.
Би Би Си е научил, че проектът на споразумение за Брекзит съдържа механизъм, който позволява на Северна Ирландия да одобрява или да отхвърля плановете за границата.

Italy's referendum on December 4 will give voters the opportunity to approve or reject what some have described as the country's most extensive constitutional reforms since the abolition of the monarchy at the end of World War II.
Италианският референдум на 4 декември ще даде на избирателите възможност да одобрят или отхвърлят това, което някои описаха като най-обхватните конституционни реформи в страната от премахването на монархията в края на Втората световна война.

This Rule can be applied to the procedure leading to a recommendation to approve or reject the conclusion of an international agreement pursuant to Rules 108(5)
Настоящият член може да бъде прилаган за процедурата, чрез която се стига до изготвянето на препоръка за приемане или отхвърляне сключването на международно споразумение съгласно член 108,

the Parliament have 14 days to approve or reject it. e Parliament may adopt the budget even if the Council rejects the joint text.
от Помирителния комитет в началото на ноември, Съветът и Парламентът имат 14 дни да го одобрят или отхвърлят.

Parliament as a whole will have the final say on the outcome of negotiations when it votes to approve or reject the withdrawal deal,
Парламентът ще има последната дума за резултата от преговорите, когато гласува, за да одобри или отхвърли споразумението за оттегляне,

Each participant chooses among several possible responses: to approve or reject the item, to request a change in the item,
Работният поток възлага задача на всеки зададен участник. Всеки участник избира сред няколко възможни отговора: да одобри или да отхвърли елемента, да поиска промяна на елемента,

Such services could make it possible for a third party to approve or reject a transaction in case of disagreement between the other parties without having control on their money.
Тези услуги могат да направят възможно за трета страна да одобри или да отхвърли трансакция, в случай на несъгласие между другите две страни, без да има контрол върху техните пари.

Parliament shall decide on the proposed act by means of a single vote on consent, irrespective of whether the recommendation from the committee responsible is to approve or reject the act, and no amendments may be tabled.
Парламентът взема решение с единно гласуване относно предложения акт независимо от това дали препоръката на компетентната комисия е да се одобри или отхвърли съответният акт, като не могат да се внасят никакви изменения.

its role is to approve or reject the legislative proposal.
ролята му е да одобри или отхвърли законодателното предложение.

irrespective of whether the recommendation from the committee responsible is to approve or reject the act, and no amendments may be tabled.
независимо от това дали препоръката на компетентната комисия е да се одобри или отхвърли съответният акт, като не могат да се внасят никакви изменения.

To approve or reject the admission of new members.
Приема или отказва приемането на нови членове на асоциацията.

Receives a reminder to approve or reject requests to join the group.
Одобряване или отхвърляне на искания за хора да се присъединят към вашата група.

The Parliament has the right to approve or reject the nomination of Commissioners.
Европейският Парламент има правото да приеме или отхвърли кандидатурата за председател на ЕК.

who are specialized historians, to approve or reject.".
които са специализирани историци, да удобряват или отхвърлят.

Not even the pope of Rome was recognized as having the right to approve or reject synodal decisions.
Дори Римският папа не се е ползвал с правото да приема или отхвърля самостоятелно съборни решения.