TO ATTENTION - превод на Български

• на вниманието
• на внимание

Примери за използване на To attention на Английски и техните преводи на Български

To attention of the enamored girls it is necessary to explain thatmeans a pause in the relationship after a tumultuous period of passion.
На вниманието на очарователните момичета е необходимо да се обясни товаозначава пауза в отношенията след бурен период на страст.

Equally, today too, the River Danube comes to attention once the EU has become physically a Black Sea actor.
И днес река Дунав е център на внимание, след като Европейският съюз физически се свърза с Черно море.

According to attention restoration theory, the brain can restore its finite cognitive resources
Според теорията за възстановяването на вниманието, мозъкът може да поднови своите ограничени когнитивни ресурси,

has the right to attention from the buyer.
има право на внимание от страна на купувача.

If American diplomats can stand to attention in Jerusalem against the crackle of sniper fire along the Gaza frontier, what's next?
Ако американски дипломати могат да са център на вниманието, паралелно със снайперистката стрелба по границата на Газа, какво ще е следващото?

various firms manufacturers are presented to attention of the buyer.
различни видове и на различни фирми-производители, представени на вниманието на купувача.

giving attention to attention, aware of being aware.
обръщайки внимание на вниманието, осъзнавайки, че е осъзнат.

Flipboard is a variety of materials of the selected topics and offers to attention of the user only relevant
Flipboard е разнообразие от материали от избраните теми и предлага на вниманието на потребителя само подходящи

canes as guns stand to attention watched by a small crowd in November, 1914.
облечени като войници с хартиени шапки и бастуни като оръжие, стоят на вниманието на малка тълпа.

Documentaries such as A Plastic Ocean or BBC Blue Planet II brought the dimension of this global problem to attention of a wider public.
Документални филми като„Океан от пластмаса“ или„Синята планета II“ на BBC разкриват на вниманието на публиката размера на този глобален проблем.

The topic came to attention after The Wall Street Journal published information that companies offer a variety of services to improve Gmail's performance,
Темата придоби внимание след като The Wall Street Journal публикува информация, че компании предлагат различни

The Canaan Dog is not overly demanding when it comes to attention, and is very independent yet very adaptable.
Канаан не много ревнив, когато става въпрос за внимание, също така е независим и бързо приспособим.

Come to attention, look at the flag, we are going to sing Argentina's National Song.
Моля за внимание, знамето, и сега трябва да изпеем националния химн на Аржентина.

Taking to attention that the Internet was growing fast last few years
Като се внимание, че интернет се разраства бързо през последните няколко години

It's not surprise, taking to attention that the Internet was growing fast last few years
Това не е изненада, като се внимание, че интернет се разраства бързо през последните няколко години

Finally, tenderness of heart is suddenly added to attention, making man into a temple of prayer, into God's temple.
Накрая с вниманието внезапно се съчетава и умилението и правят човека храм на молитвата, храм на Бога.

It should not be drawn to attention, because the first and most important thing that sees the incoming is the living room.
Не трябва да се привлича вниманието, защото първото и най-важното нещо, което вижда пристигането, е дневната.

close relatives require you to attention and personal involvement.
близките роднини да поискат от вас повишено внимание и лично участие.

It is because at the same time he is limiting himself to attention upon the ego.
Това е така, защото в същото време той сам ограничава вниманието си върху егото.

Video games lead to attention problems and greater distractability.
Видео игрите водят до проблеми с вниманието и до по-голямо разсейване.