TO AVOID WAR - превод на Български

• да избегне войната
• да избегне война
• да избегнем войната
• да избегнем война
• да избегнат войната
• да избягва войната
• за избягване на война

Примери за използване на To avoid war на Английски и техните преводи на Български

He also explained that the main task now is to avoid war and the repetition of“the Libyan scenario”,
Сега основната задача е да се избегне войната и повторението на ужасния«либийски сценарий», когато Муамар Кадафи

we must work tirelessly to avoid war between nations and between peoples,” he said.
всички ние трябва да работим неуморно, за да избегнем войната между народите и дължавите.

Baker III in Geneva, ostensibly in a last-ditch attempt to avoid war.
Джеймс Бейкър в Женева, като опит да се избегне войната в последната минута.

Should Saddam Hussein choose confrontation, the American people can know that every measure has been taken to avoid war.
Ако Садам Хюсеин избере конфронтацията, американският народ може да бъде уверен, че са били взети всички мерки да се избегне войната и че ще бъдат взети всички мерки тя да бъде спечелена.

I want to emphasize that the impulse to create a super state did not ensue only from the wish to avoid war in Europe.
Искам да изтъкна обаче, продължавам цитата, че подтикът да се създаде европейска супердържава не произтичаше само от желанието да се избегне войната в Европа.

The decay of political negotiations into physical conflict comes about, according to these books, after valiant efforts to avoid war.
Преминаването от политически преговори към физически конфликт според учебниците се извършва след опити да се избегне войната.

Europe is a peace project supposed to avoid war, and that means that until Europe is whole
след Втората световна война Европа е за мир и се стреми да избегне войната, а това означава, че докато Европа не е единна

one of the authors of the disastrous 1938 Munich Agreement that sought to avoid war through concessions).
един от авторите на катастрофалното споразумение от 1938 г. в Мюнхен, целящо да избегне войната чрез правене на отстъпки.

how brilliantly the U.S. worked to avoid war with a fearsome superpower.
колко брилянтно са действали САЩ за избягване на война със страшна суперсила.

is to provide additional evidence that Stalin was trying to avoid war- a key line when seeking justification for invading Poland.
е да се дадат нови доказателства, че Сталин се е опитвал да избегне войната- ключова линия при търсенето на оправдание за нахлуването в Полша.

it was up to Iran to avoid war.
да отговори с"всички сили", като"> всичко е в ръцете на Иран да избегне война.

one of the authors of the disastrous 1938 Munich agreement that sought to avoid war by concessions.
един от авторите на катастрофалното споразумение от 1938 г. в Мюнхен, целящо да избегне войната чрез правене на отстъпки.

if it wishes to avoid war, and is able,
ако иска да избегне война и е способна,

For Walter Lippmann, for instance,"a nation is secure to the extent to which it is not in danger of having to sacrifice core values if it wishes to avoid war, and is able,
Според определението на У. Липман“една нация е сигурна до степента, в която тя не е принудена да жертва жизненоважните си ценности, ако иска да избегне война и е способна, в случай на предизвикателство,

if it wishes to avoid war, and is able,
ако иска да избегне война и е способна,

For Walter Lippmann, for instance,"a nation is secure to the extent to which it is not in danger of having to sacrifice core values if it wishes to avoid war, and is able, if challenged, to maintain them by victory in such a war.".
Според определението на У. Липман“една нация е сигурна до степента, в която тя не е принудена да жертва жизненоважните си ценности, ако иска да избегне война и е способна, в.

your goal is to avoid war and try to be able to have a diplomatic resolution,
целта ти е да избегнеш войната и да имаш дипломатическо решение най-лошото, което може да направиш е,

the American people can know that every measure has been taken to avoid war, and every measure will be taken to win it.”.
американският народ може да бъде уверен, че са били взети всички мерки да се избегне войната и че ще бъдат взети всички мерки тя да бъде спечелена.

the American people can know that every measure has been taken to avoid war, and every measure will be taken to win it.
американският народ може да бъде уверен, че са били взети всички мерки да се избегне войната и че ще бъдат взети всички мерки тя да бъде спечелена.

the American people can know that every measure has been taken to avoid war and every measure will be taken to win it.
американският народ може да бъде уверен, че са били взети всички мерки да се избегне войната и че ще бъдат взети всички мерки тя да бъде спечелена.