TO BE AN INTEGRAL PART - превод на Български

• да бъде неразделна част
• да бъдат неразделна част
• е неразделна част
• да е неразделна част
• да бъде неделима част
• представляват неразделна част

Примери за използване на To be an integral part на Английски и техните преводи на Български

Ethical reviews which are already used in 21 Member States need to be an integral part of the authorization process aiming at comparing the use of animals in scientific research with ethical concerns.
Етичният преглед, който се използва вече в 21 държави-членки трябва да бъде неделима част от процеса на разрешение с цел сравняване на използването на животни при научноизследователските дейности с етични съображения.

sustainability reporting would be expected to be an integral part of reporting on performance and results.
с постигането на целите за устойчиво развитие, се очаква тези доклади да бъдат неразделна част от годишните докладиза дейността и резултатите.

The following shall be deemed to be an integral part of this Arrangement, subject to the provisions of paragraph 1(b) of this Article:- the Protocols
Следните документи представляват неразделна част от настоящото споразумение при спазване на разпоредбите на параграф 1, буква б от настоящия член:- протоколите,

Especially in India where the Kalakaar is often considered to be an integral part of society and is considered to be a creator of‘rasa'- the essence of any experience, the one who touches the heart and spirit of our human core.
Особено в Индия, където Калокара често се смята за неразделна част от обществото и се приема като създател на раса, този, който се докосва до сърцето и духа на нашето сърце…[-].

are considered to be an integral part of the Lithuanian legal system both for interpreting statutory provisions
се считат за неделима част от литовската правна система, както при тълкуването на законовите разпоредби,

costs are not considered, under the Community rules, to be an integral part of the transport costs;
тези разходи не са предвидени по правилата на Общността като неразделна част от транспортните разходи;

which we consider to be an integral part of their graduate education.
която считаме за неразделна част от тяхното образование.

costs are not considered, under the Community rules, to be an integral part of the transport costs;
тези разходи не се считат за неделима част от транспортните разходи съгласно правилата на Съюза; г.

Undertakings subsequently given by Parties to the Convention in accordance with Article 1, paragraph 2, shall be deemed to be an integral part of the ratification, acceptance,
Тези последващи задължения се считат за неразделна част от ратифицирането, приемането

protection needs to be an integral part of long-term strategies to end the conflict
защитата трябва да бъдат неразделна част от дългосрочни стратегии за прекратяване на конфликта

protection need to be an integral part of long-term strategies to mitigate the human suffering caused by the conflict
защитата трябва да бъдат неразделна част от дългосрочни стратегии за облекчаване на човешкото страдание, причинено от конфликта,

I want you to be an integral part of that.
Искам да бъдеш важна част от това.

This has to be an integral part of every Marketing strategy.
Това обаче трябва да стане неразделна част от всяка маркетингова кампания.

I happen to be an integral part of that group.
Аз станах важна част от тази група.

Sales is and will continue to be an integral part of any business.
Следователно рекламата винаги е била и остава неразделна част от дейността на всяко предприятие.

Women hone the selflessness that seems to be an integral part of mothering.
Жените притежават себеотрицанието, което изглежда е фундаментална част на майчинството.

It is necessary for India to be an integral part of the global supply chain.
Индия трябва да е част от глобалната верига на доставки.

Loving her I feel myself to be an integral part of all God's joyous world.
Като я обичам, чувствувам се неразделна част от целия щастлив божи свят.".

By correcting myself and beginning to be an integral part in this entire space within this system,
Ако аз поправя себе си и се превърна в интегрална част в целия този обем,

We want to be an integral part of the European community while at the same time remaining open toward other regions and communities.
Искаме да бъдем част от европейската общност, но в същото време искаме да останем отворени към други региони и общности“.