TO BE DEPOSITED - превод на Български

• да бъдат депозирани
• да се отлагат
• да се депозира
• да се депонират
• да се отлага
• да се депозират
• отлагането
• да бъде отложен

Примери за използване на To be deposited на Английски и техните преводи на Български

In addition, the abuse of fructose alters lipid metabolism in such a way that visceral fat begins to be deposited to a greater extent in the body.
В допълнение, злоупотребата с фруктоза променя метаболизма на липидите по такъв начин, че висцералната мазнина започва да се отлага в по-голяма степен в тялото.

At this time i would like to point out the gravel bars at the tips of inside bends aren't the only places for gold to be deposited.
В този момент бих искал да подчертая, чакъл баровете в съветите на вътрешните завои не са единствените места за злато, за да се депозира.

A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council.'.
Заинтересованата държава-членка предоставя заверено копие на тези преводи, което се депозира в архивите на Съвета.“.

other heavy materials to be deposited in a streamflow environment.
за да се депозира в определена среда.

Check 21 allow checks to be deposited remotely at the place of business.
Проверете 21 позволи на проверки, за да бъдат депозирани от разстояние на мястото на стопанска дейност.

The rest will go to the liver and the muscles, to be deposited in the form of glycogen("canned" fuels).
Останалата част ще отиде в черния дроб и мускулите, за да бъдат депозирани под формата на гликоген("консервирани" горива).

Classic version of the storage of these fruits is considered to be deposited in the paper.
Класическата версия на съхранението на тези плодове се счита което се депозира в хартията.

It is advisable for a pregnant rabbit to be deposited inside a cage in a quiet place,
Препоръчително е бременни зайци да бъдат депозирани в клетка на тихо място,

but begin to be deposited in different parts of the body,
а започват да се отлагат в различни части на тялото,

it would allow funds to be deposited to Benfica's bank account in fiat money the same day of each purchase done in its online store.
ще позволи средствата да бъдат депозирани моментално в банковата сметка на Бенфика под формата на фиатни пари още в същия ден на всяка трансакция, направена в онлайн магазина.

Calories in endomorphs tend not to be deposited on forearms, where it is beautiful,
Калориите в ендоморфите са склонни да не се отлагат на предмишниците, където са красиви,

at a banking institution that allows money to be deposited and withdrawn by the account holder.
в банкова институция, която позволява пари да бъдат депозирани и изтегляни от държателя на сметката.

An essential point in the financial model of these contracts is the form of payment that provides for the estimated cost to be deposited in full shortly after their signature on the Federal Government's account.
Съществен момент във финансовия модел на този договор е начинът на плащане, който предвижда цената, посочена в договорите със САЩ, да се депозира изцяло в кратък срок след тяхното подписване по сметка на федералното правителство.

when you lose this hormone, fat is more likely to be deposited in the midsection(much like men).
вече е по-вероятно мазнините да се отлагат в средната част на тялото(както при мъжете).

This is most likely due to their immune system being extremely efficient at clearing away the antigen-antibody complexes before they have chance to be deposited in the tissues and cause a problem.
Това най-вероятно се дължи на това, че тяхната имунна система е изключително ефективна при изчистването на комплексите антиген-антитяло, преди те да имат шанс да бъдат депозирани в тъканите и да причинят проблем.

An essential point in the financial model of these contracts is the form of payment that provides for the estimated cost to be deposited in full shortly after their signature on the Federal Government's account.
Съществен момент във финансовия модел на тези договори е начинът на плащане, който предвижда определената цена(стойност- estimated cost) да се депозира изцяло в кратък срок след тяхното подписване по сметка на федералното правителство.

can be used to buy from Amazon or to be deposited on a personal account through the Loveroulette payment system.
за да купуват от Amazon или да се отлага върху личния си профил чрез платежната система Loveroulette.

when you lose this hormone, fat is more likely to be deposited in the midsection(much like men).
вече е по-вероятно мазнините да се отлагат в средната част на тялото(както при мъжете).

The two books were printed separately to avoid a British law requiring copies of all publications with text to be deposited in Crown libraries, a huge financial
Двете книги са били напечатани поотделно, за да се избегне британски закон, изискващ копия от всички публикации с текст да бъдат депозирани в библиотеките Crown,

which services enable cash to be deposited in or withdrawn from a payment account
които дават възможност да се депозират или теглят пари в брой