TO BE DILUTED - превод на Български

• да се разрежда
• за разреждане
• да бъде разреден
• да бъде dilluted
• да се разреждат

Примери за използване на To be diluted на Английски и техните преводи на Български

Y(kg) x D(mg/kg)= A ml of Busilvex to be diluted 6(mg/ml).
Y(kg) x D(mg/ kg)= A ml Busilvex за разреждане 6(mg/ ml).

Hemlibra is provided in single-use vials as ready to use solution which does not need to be diluted.
Hemlibra се предоставя във флакони за еднократна употреба под формата на готов за използване разтвор, който няма нужда да се разрежда.

They do not need to be diluted in certain proportions,
Те не трябва да се разреждат в определени пропорции, смесени

ready to use solution for subcutaneous injection that does not need to be diluted.
стерилен разтвор без консерванти, готов за приложение чрез подкожна инжекция, който не трябва да се разрежда.

which for use need to be diluted with water and poured into a household spray for subsequent spraying in the form of a spray.
които за прилагане трябва да се разреждат с вода и се изсипват в битова пръскачка за последващо пръскане като спрей.

In 1740, Admiral Edward Vernon ordered the rum to be diluted with water.
През 1840 г. вицеадмирал Едуард Вернън наредил ромът в дажбата на войниците да се разрежда с гореща вода.

which need to be diluted with water and sprayed with household spray.
които трябва да се разреждат с вода и да се пръскат с битова струя.

which still need to be diluted with water.
които все още трябва да се разреждат с вода.

which then need to be diluted with warm water.
които след това трябва да се разреждат с топла вода.

half of them need to be diluted with water.
но те трябва да се разреждат с вода.

Veterinary pharmacies sell a product that needs to be diluted with water and sprayed indoors with a sprayer at all corners, floors, etc.
Ветеринарната аптека продава продукт, който трябва да се разреди с вода и се пръска на закрито със спрей-бутилка на всички ъгли, под и т.н.

Cold shades of lavender need to be diluted with warm, and warm,
Студените нюанси на лавандула трябва да бъдат разредени с топла и топла,

Determine the number of vials to be diluted based on the patient's actual weight
Определете броя на флаконите, които трябва да се разредят въз основа на реалното тегло на пациента

The number of vials to be diluted is determined based on the individual patient's weight
Броят флакони, които трябва да се разредят, се определя въз основа на теглото и предписаната доза на всеки един пациент,

It is important to note that the oil needs to be diluted in vegetable oil before applying it to the skin;
Важно е да се отбележи, че маслото трябва да се разреди в друго растително масло преди да се прилага върху кожата;

Arriving planes and helicopters to be diluted in the air, pointing to each type of aircraft a landing strip.
Пристигане самолети и хеликоптери да се разреди във въздуха, сочейки към всеки тип самолет самолетна писта.

It is sufficiently dense to be diluted and thus obtain the various shades.
Това е достатъчно плътна, за да се разреди и по този начин получаване на различни нюанси.

The number of vials to be diluted based on the individual patient's weight
Броят флакони, които трябва да се разредят, въз основа на индивидуалното тегло на пациента

One vial contains 3.2 mg ibritumomab tiuxetan* to be diluted in 2 ml solution(1.6 mg per ml).
Един флакон съдържа 3, 2 mg ибритумомаб тиуксетан*, който трябва да се разреди с 2 ml разтвор(1, 6 mg на ml).

The medicine is packaged in small bags that need to be diluted in a glass of warm water.
Лекарството се опакова в малки торбички, които трябва да се разредят в чаша топла вода.