TO BE FOOLED - превод на Български

• да бъдат заблудени
• да бъдеш заблуден
• да се заблуждават
• да бъдат излъгани
• да бъдат лъгани
• да бъдем лъгани
• да се заблуждавайте
• да бъде излъган
• да бъда заблуден
• да бъде заблуден

Примери за използване на To be fooled на Английски и техните преводи на Български

There only two ways to be fooled, to believe what is not true
Има два начина да бъдеш заблуден- да вярваш в това, което не е вярно

the scientists' challenge is not to be fooled by other sourced of vibratiions.
предизвикателството пред учените е да не бъдат заблудени от други източници на вибрации.

are no longer ready to be fooled by the false propaganda
вече не са готови да се заблуждават от фалшива пропаганда

Unfortunately, in our country many people allowed themselves to be fooled more than once- all the time….
За съжаление у нас много хора се оставят да бъдат лъгани повече от един път- през цялото време….

There are two ways to be fooled, one is to believe what isn't true;
Има два начина да бъдеш заблуден- да вярваш в това, което не е вярно

Darius was angry with himself for allowing himself to be fooled, seeing that their purpose was not for his honor
Дарий се разгневи, че се остави да бъде излъган, виждайки, че целта им не беше за негова чест

The money is only there because the need to know is greater than the desire to be fooled.
Парите идват, защото нуждата да знаеш е по-голяма от нуждата да бъдеш заблуден.

There are two ways to be fooled: One is to believe what isn't so; the other is to refuse to believe what is so.--Soren Kierkegaard".
Има два начина да се самозаблуждаваме: Единият е да вярваме на неистини, другият- да не вярваме на истината" Сьорен Киркегор.

how much you want to be fooled.
доколко искаш да бъдеш заблуден.

There are two ways to be fooled: one is to believe what isn't so;
Има два начина да се самозаблуждаваме: Единият е да вярваме на неистини,

In this essay Shelley is a consummate realist bent upon exposing man's apparent desire to be fooled.
В това есе Шели е ненадминат реалист огънат при излагане видимо желание на човека да се заблуждавайте.

so as not to be fooled again.
за да не се заблуждавате отново.

they are less likely to be fooled by the plate size,
е по-малко вероятно да бъдат заблудени от размера на чинията,

experience had made Montalbano too savvy to be fooled.
станал твърде голям експерт, за да се остави да бъде заблуден.

to be credulous and to be fooled.
да бъдат лековерни и да бъдат заблуждавани.

also allowed himself to be fooled, and that the majority of the London workers,
се остави да бъде заблуден и че мнозинството лондонски работници,

They have been taught to be fools.
Те са научени да бъдат глупаци.

Because they were educated to be fools.
Те са научени да бъдат глупаци.

We are all men who have refused to be fools, who have refused to be puppets dancing on a string pulled by the men on high.
Ние всички сме хора, които не искат да бъдат глупаци, които не искат да бъдат кукли на конци, дърпани от хора, стоящи по-високо.

You want to be fooled.
Искате да бъдете заблудени.