TO BE HELD ACCOUNTABLE - превод на Български

• да бъдат подведени под отговорност
• да бъдат държани отговорни
• да бъде държан отговорен
• да бъде подведен под отговорност
• да поеме отговорност
• да се потърси отговорност
• да бъде потърсена отговорност

Примери за използване на To be held accountable на Английски и техните преводи на Български

Although well-meaning, folks who do not allow their children to be held accountable for their inappropriate behavior actually deprive them of learning the behavior-consequence connection
Въпреки че имат смисъл, хората, които не позволяват на децата им да бъдат държани отговорни за неподходящото им поведение, действително ги лишават от изучаването на връзката между поведението

for the officials responsible for the violations of their rights to be held accountable;
отговорни за нарушаването на техните права, да бъдат подведени под отговорност;

Such words are more than enough for CEOs to be held accountable for managerial incompetence
Подобни слова, произнесени от топ мениджър, са повече от достатъчни, за да може да бъде държан отговорен за управленска некомпетентност

the Palestinian leadership needs to be held accountable for what they're allowing to happen in Gaza,” Haley added.
палестинските власти трябва да бъдат държани отговорни за това, което се случва в Ивицата Газа“, добави Ники Хейли.

Nauert said Assad's government and its backer Russia needed to be held accountable and"any further attacks prevented immediately.".
че той, както и подкрепящата го Русия трябва да бъдат държани отговорни.„Всяка по-нататъшна атака трябва да бъде предотвратявана“.

its backer Russian Federation needed to be held accountable and"any further attacks prevented immediately".
както и подкрепящата го Русия трябва да бъдат държани отговорни.„Всяка по-нататъшна атака трябва да бъде предотвратявана“.

the Palestinian leadership needs to be held accountable for what they're allowing to happen in Gaza,” Haley said in a statement.
палестинските власти трябва да бъдат държани отговорни за това, което се случва в Ивицата Газа“, добави Ники Хейли.

agencies need to be held accountable for their results.
агенциите трябва да бъдат държани отговорни за постигнатите резултати.

the Palestinian leadership needs to be held accountable for what they're allowing to happen in Gaza", said Haley.
палестинските власти трябва да бъдат държани отговорни за това, което се случва в Ивицата Газа“, добави Ники Хейли.

for the officials responsible for the violations of their rights to be held accountable;
отговорни за нарушаването на техните права, да бъдат подведени под отговорност;

for the officials responsible for the violations of their rights to be held accountable;
отговорни за нарушаването на техните права, да бъдат подведени под отговорност;

Someone has to be held accountable.
Някой трябва да бъде държан отговорен.

He had to be held accountable.
Той трябва да бъде държан отговорен.

You have to be held accountable.
Трябва да бъдеш държана отговорна.

You need to be held accountable.
Трябва да ти се държи сметка за стореното.

We all need to be held accountable.
Трябва да държат всички ни отговорни.

Sometimes kids need to be held accountable.
Понякога децата трябва да получават наказания.

The government needs to be held accountable for this.
И правителството трябва да бъде държано отговорно за това.

For this the UN has to be held accountable.
Време е ООН да бъде държана отговорна.

Owners of such dogs need to be held accountable.
Такива собственици на кучета трябва да бъдат екзекутирани.