TO BE SPENT - превод на Български

• да бъдат изразходвани
• да бъдат похарчени
• да бъде изразходван
• да се харчат
• се прекарва
• да бъдат отделени
• да бъде похарчена
• да се разходват
• да бъде изразходвано
• да се прекарва
• да бъдат прекарани
• да бъдат вложени

Примери за използване на To be spent на Английски и техните преводи на Български

Money will cease to be spent on war, elite security
Парите повече няма да се харчат за войни, за осигуряване на сигурността на елита

Let's say that instead of letting that money sit around waiting to be spent, you put $200 of the extra $400 into the S&P 500.
Нека да кажем, че вместо да оставим тези пари да седят наоколо, чакайки да бъдат похарчени, да вкара$ 200 от тези допълнителни$ 400 в S& P 500.

Vertcoin also includes a multi-signature feature which allows Vertcoin to be spent only if a subset of a group of people authorize the transaction.
Фиф медали включва и функция за множествен подпис, която позволява биткойните да бъдат изразходвани само ако дадена подгрупа на група от хора разреши транзакцията.

Your ad delivery method is relevant if your campaign is limited by budget since it allows you to decide how quickly you want your budget to be spent.
Той е от значение, ако кампанията Ви е ограничена по бюджет, тъй като Ви позволява да решавате колко бързо искате да бъде изразходван бюджетът Ви.

virtually costless technique can save all the money to be spent with sinusitis medications?
ви помогне да запишете всички пари, за да се прекарва със синузити лекарства?

It isn't necessary to be spent for expensive special hair curlers,
Не е необходимо да се харчат за скъпи специални косачки за коса,

Operations of Money-Identifying how funds is likely to be spent to obtain the task performed,
Извършват операции на пари-идентифицира как фондове е вероятно да бъдат изразходвани за получаване на задачата,

US corporations have $1.7tn of cash on their balance sheets waiting to be spent.
имат в балансовите си отчети 1, 7 трилиона долара, които чакат да бъдат похарчени.

Your ad delivery method is relevant if your campaign is limited by budget since it allows you to decide how quickly you want your budget to be spent.
Начинът на показване на рекламите е от значение, ако кампанията Ви е ограничена по бюджет, тъй като дава възможност да определяте колко бързо да бъде изразходван бюджетът Ви.

virtually costless approach can help you save just about all the money to be spent with sinusitis medications?
почти costless техника може да ви помогне да запишете всички пари, за да се прекарва със синузити лекарства?

Operations of Savings-Deciding how money is likely to be spent to acquire the job performed,
Операции на спестовна-решава как е възможно да бъдат изразходвани за придобиване на работата извършена пари,

Territorial spending obligations in film-funding schemes require a certain part of the supported film budget to be spent in the Member State granting the aid.
Според задълженията за териториалност на разходите в схемите за финансиране на филми е необходимо известна част от бюджета на подпомагания филм да бъде похарчена в държавата-членка, която отпуска помощта.

The most important question is: Do we agree, as taxpayers, our money to be spent for the proposed activities?
Най-важният въпрос е Съгласни ли сме ние като данъкоплатци парите ни да бъдат похарчени за предложените дейности?

But did you know that a simple, virtually costless method can help you save all the money to be spent with sinusitis medications?
Знаете ли обаче, че проста, почти costless техника може да ви помогне да запишете всички пари, за да се прекарва със синузити лекарства?

The EU, in turn, insists the funds to be spent under control and verification.
ЕС от своя страна държи средствата да се разходват при условия на контрол и проверка.

Management of Savings-Deciding how money is likely to be spent to get the task performed,
Управление на спестявания, да реши колко пари е вероятно да бъдат изразходвани да получи задачата да извършва,

if you want your break from the casino to be spent sipping a cocktail overlooking the ocean.
искате почивката от казиното да бъде похарчена от коктейл с изглед към океана.

The 2001 Cinema Communication allowed Member States to require that up to 80% of the entire film budget needed to be spent on their territory.
Съобщението относно филмовата индустрия от 2001 г. позволи на държавите-членки да изискват до 80% от целия бюджет на един филм да бъдат похарчени на тяхната територия.

The funds should be annually provided and are supposed to be spent upon the budget of the Council of Ministers.
Средствата следва да се предвиждат ежегодно и да се разходват по бюджета на Министерски съвет.

The changes will allow the commitments for 2007 to be spent over a longer period.
Промените позволяват поетите задължения за 2007 г. да бъдат изразходвани в продължение на по-дълъг период.