TO BE THROWN - превод на Български

• да бъде хвърлено
• да се хвърлят
• да бъдат хвърлени
• да бъде изхвърлен
• за хвърляне
• да бъде хвърлен
• да се хвърля
• да бъдат изхвърлени

Примери за използване на To be thrown на Английски и техните преводи на Български

Explain to the kid that there are things that are specifically designed to be thrown, such as balls, disks, rings.
Обяснете на детето, че има неща, които са специално предназначени за хвърляне, като топки, дискове, пръстени.

Amulius ordered them to be thrown in the Tiber.
Амулий нареди те да бъдат изхвърлени в реката Тибър.

It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
По-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла.

is better for you that one of the parts of your body perish,"> than for your whole body to be thrown into Gehenna.".
не цялото ти тяло да бъде хвърлено в геената огнена.“.

At these times there was still a clear difference between spears designed to be thrown and those designed to be used in hand to hand combat.
През този период продължава да се наблюдава ясно разграничение между копията, предназначени за хвърляне, и тези, проектирани за ръкопашен бой.

Therefore the killing of harmful microorganisms in the human body to accumulate toxins to be thrown from it by its exhaust systems.
Поради убиването на вредни микроорганизми в човешкия организъм се натрупват токсини които трябва да бъдат изхвърлени от него чрез отделителните му системи.

Who hates to revert to disbelief(Atheism) after Allah has brought(saved) him out from it, as he hates to be thrown in fire.".
Да се отвращава от връщане към неверието, след като Аллах го е избавил от него, така както се отвращава от това, да бъде хвърлен в огъня.”/Бухари и Муслим./.

For it's better for you to lose one of the parts of your body than for your whole body to be thrown into hell.
Защото е по-добре за теб да погине една от частите ти, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла.".

Failure of the product is strictly forbidden to be thrown into garbage cans,
Неизпълнението на продукта е строго забранено да се хвърля в контейнери за боклук,

But he will also be credited with silver, and the process of the game will be so prolonged that it does not want to be thrown.
Но той също ще бъде кредитиран със сребро и процесът на играта ще бъде толкова продължителен, че не иска да бъде хвърлен.

which is enough to be thrown in the ventilator or the slightly open door.
който е достатъчно да бъде хвърлен във вентилатора или леко отворената врата.

The fortune of my spirit is not to be blown into coins of brass to be thrown to the wind as alms for the poor of spirit.
Богатството на моя дух не може да се прахосва като медни монети, да се хвърля на вятъра като подаяние за бедните духом.

it is possible Mercury to be thrown of the Solar system by the gravity field.
е възможно Меркурий да бъде изхвърлена от Слънчевата система поради гравитационното поле.

It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.
Тя вече за нищо не става, освен да се изхвърли навън и да се тъпче от хората.

It is good for nothing anymore, except to be thrown out and be trampled underfoot by men.”.
Тя не струва нищо, освен да се хвърли навън и да се тъпчи от човеците“.

It is good for nothing anymore, except to be thrown out and be trampled underfoot by men.”.
За нищо не струва, освен да се изхвърли вън и да се тъпче от хората“.

It is good for nothing anymore, except to be thrown out and be trampled underfoot by men.”.
Тя вече за нищо не струва, освен да се изхвърли вън и да се тъпче от човеците”.

If it loses its saltiness, it is good for nothing but to be thrown out and trodden by men.".
Обезсолее, тя не струва нищо, освен да се хвърли навън и да се тъпче от хората“.

It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled under people's feet.
Тя вече за нищо не става, освен да се изхвърли навън и да се тъпче от хората.

If it loses its saltiness, it is good for nothing but to be thrown out and trodden by men.".
Обезсолее, тя не струва нищо, освен да се хвърли навън и да се тъпчи от човеците“.