TO BIH - превод на Български

• в бих

Примери за използване на To bih на Английски и техните преводи на Български

Meat from Serbia that is exported to BiH will be charged a 40 per cent customs rate.[Getty Images].
Върху месото, което се изнася от Сърбия за БиХ, ще бъде наложено 40% мито.[Гети Имиджис].

According to BiH Defence Minister Nikola Radovanovic, Southeast Europe is no longer threatened by conflicts.
Според военния министър на БиХ Никола Радованович ЮИЕ вече не е заплашена от конфликти.

Gasparovic arrived on a two-day visit to BiH on Wednesday, becoming the first Slovak president to visit the Balkan nation.
Гаспарович пристигна на двудневно посещение в БиХ в сряда и стана първият словашки президент, посетил тази балканска страна.

An invitation has now been made to BiH to host the international medical exercise"Medecur" in 2012.
Сега към БиХ е отправена покана да бъде домакин на международното медицинско учение"Медекур" през 2012 г.

In addition to dispatching soldiers to BiH, the government also decided to continue missions in Iraq and Afghanistan.
Освен разполагането на военни в БиХ, правителството реши също да продължи мисиите в Ирак и Афганистан.

He urged that the EU be strict but fair to BiH and pull the country out of oblivion.
Той призова ЕС да бъде строг, но справедлив към БиХ и да извади страната от забвението.

The family has also applied to BiH Minister for Refugees Safet Halilovic for donation of a tractor.
Семейството също е подало молба до министъра за бежанците на БиХ Сафет Халилович за дарение на трактор.

The same scheme was employed by another organized crime group involved in smuggling coffee from Croatia to BiH.
Същата схема е използвана и от друга организирана престъпна група, замесена в контрабандата на кафе от Хърватия за БиХ.

Herzegovina report on the visit to BiH of Croatian Defence Minister Damir Krstičević.
Херцеговина съобщават за посещението в БиХ на хърватския министър на отбраната Дамир Кръстичевич.

Under Tuesday's ruling, Stankovic is to be transferred to BiH in 30 days.
Според решението от вторник Станкович следва да се прехвърли в БиХ в рамките на 30 дни.

According to Reuters, the UN prosecutors are seeking the transfer of several other war crimes cases to BiH.
Според Ройтерс, прокурорите на ООН искат да прехвърлят няколко други дела за военни престъпления към БиХ.

it has recently opened all positions to BiH nationals.
от скоро тя отвори всички постове за граждани на БиХ.

have taken the first steps towards settling Libya's 9.9m-euro debt to BiH.
са предприели първи стъпки за уреждане на дълга на Либия към БиХ в размер на 9, 9 млн.

were not transferred to BiH along with Idir, Nechla
не бяха предадени на БиХ във вторник заедно с Идир,

There are many jobs, but this opportunity to come back to BiH is one in which you learn a lot.
Има много възможности за работа, но тази, която ти позволява да се върнеш в БиХ, ти помага да научиш много.

ICTY War Crimes Case Referred to BiH.
Дело за военни престъпления е прехвърлено от МНТБЮ в БиХ.

Ashdown Says Police Reform Crucial to BiH's Progress on EU Path.
Според Ашдаун полицейската реформа е решаваща за напредъка на БиХ по пътя към ЕС.

Diplomatic Diary: Greece pledges assistance to BiH's Euro-Atlantic bids.
Дипломатически дневник: Гърция обеща помощ на кандидатурите на БиХ за членство в евроатлантическите структури.

The Croatian firm will provide 50 new base stations to BiH Telecom.
Хърватската фирма ще осигури на"БиХ Телеком" 50 нови базови станции.

Constitutional reform remains a major obstacle to BiH's democratic progress.
Конституционната реформа продължава да бъде главна пречка за демократическия напредък в БиХ.