BIH PRESIDENCY - превод на Български

• председателството на бих
• на председателството на бих
• президентството на бих

Примери за използване на Bih presidency на Английски и техните преводи на Български

Serbian President Boris Tadic and BiH Presidency Chairman Haris Silajdzic's meeting in Istanbul yielded a joint declaration underlining"a joint vision for the future".
Съвместната декларация след срещата между сръбския президент Борис Тадич и председателя на председателството на БиХ Харис Силайджич в Истанбул подчертава"общата визия за бъдещето".

An agreement signed by the BiH presidency envisioned the top post going to a member of the Bosnian Croat community.
Споразумение, подписано от председателството на БиХ, предвиждаше важният пост да бъде поверен на член на общността на босненските хървати.

The joint position of all three BiH presidency members was to stop the signing of the protocol because the requisite procedure was not respected.
Общата позиция и на тримата членове на председателството на БиХ беше да се спре подписването на протокола заради неспазването на необходимата процедура.

The collective vacation of the MPs will stop only if the BiH presidency announces it is mandatory for the council of ministers.
Колективната ваканция на депутатите ще бъде прекратена само ако председателството на БиХ съобщи, че е задължително заради министерския съвет.

which Serbian President Boris Tadic and BiH Presidency Chairman Haris Silajdzic signed in 2010.
която сръбският президент Борис Тадич и председателят на председателството на БиХ Харис Силайджич подписаха през 2010 г.

the Bosniak member of the BiH presidency, Haris Silajdzic, have taken hard-line stances over the months.
босненският член на председателството на БиХ Харис Силайджич заеха твърди позиции през последните месеци.

but the issue of co-operation," said BiH presidency Chairman Sulejman Tihic, at the opening of the summit.
каза при откриване на срещата Сюлейман Тихич, председател на председателството на БиХ.

Kalfin met with the members of the BiH presidency, Prime Minister Nikola Spiric
Калфин се срещна с членовете на председателството на БиХ, с премиера Никола Шпирич

Belgrade's decision was also hailed by the leader of the BiH presidency, Bakir Izetbegović.
Решението на Белград е приветствано и от лидера на председателството на БиХ Бакир Изетбегович.

non-Bosniaks to be elected as members of the BiH Presidency and of Parliament.
небошняци да бъдат избирани за членове на председателството на БиХ и на парламента.

The former two are members of the trio BiH presidency and the latter is president of the Serbian entity Republika Srpska.
Първите двама са членове на тройното председателство на БиХ, а последният е президент на сръбския ентитет- Република Сръбска.

leader and BiH Presidency member Ante Jelavic.
и член на президентството на БиХ Анте Йелавич.

In an interview for the Bosnian Klix, the President of the BiH Presidency Bakir Izetbegović replies to Croatia's requests for constitutional changes,
В интервю за босненския Klix председателят на председателството на БиХ Бакир Изетбегович отговаря на исканията на Хърватия за конституционни промени,

Welcoming the ship's crew, BiH Presidency member Borislav Paravac said the visit represents US recognition of everything achieved in the decade since the Dayton Accords were signed.
Като приветства с добре дошъл екипажа на кораба, членът на председателството на БиХ Борислав Паравац каза, че това посещение показва официалното признание на САЩ за всичко, постигнато през десетилетието след подписването на Дейтънското споразумение.

SETimes: The Bosniak member of the BiH presidency, Haris Silajdzic,
SETimes: Босненският член на Председателството на БиХ Харис Силайджич

On Monday, BiH presidency members Haris Silajdzic
В понеделник членовете на Председателството на БиХ Харис Силайджич

including all three current members of the BiH presidency, ministers of the FBiH government
включително от тримата настоящи членове на председателството на БиХ, министри от правителството на ФБиХ

asked the Bosniak member of the BiH Presidency, Sulejman Tihic, to give the go-ahead for the ceremony.
помоли босненският член на президентството на БиХ Сюлейман Тихич да стартира церемонията.

BiH presidency member Haris Silajdzic,
Членът на председателството на БиХ Харис Силайджич,

There, she met with BiH Presidency members Bakir Izetbegovic
Там тя се срещна с членовете на председателството на БиХ Бакир Изетбегович