TO BUILD A RELATIONSHIP - превод на Български

• да изгради връзка
• да изгради отношения
• за изграждане на взаимоотношения
• за изграждане на връзка
• да изграждате връзка
• да изгражда отношения
• да изградите връзка
• да изградиш връзка
• да изградим връзка
• за изграждането на взаимоотношения

Примери за използване на To build a relationship на Английски и техните преводи на Български

To build a relationship with customers and potential customers,
За изграждане на връзка с клиенти и потенциални клиенти,

is a hopeless romantic trying to build a relationship with Kate(Chalke), a beautiful,
безнадежден романтик се опитва да изгради отношения с Кейт, красива,

he still wanted to build a relationship.
той пак искаше да изгради връзка с нея.

is a hopeless romantic trying to build a relationship with Kate, a beautiful,
безнадежден романтик се опитва да изгради отношения с Кейт, красива,

At this first visit, you will get your questions answered and we can start to build a relationship with your child.
На това първо посещение, Вие ще получите отговорите на Вашите въпроси и ще започнете да изграждате връзка по-между си.

if the young lady does not plan to build a relationship with him, otherwise the young man will be in expectations.
давате на човек надежда, ако младата дама не планира да изгради връзка с него, в противен случай младежът ще бъде в очакване.

She openly looks ahead and is not afraid to build a relationship because she has not yet experienced the bitterness of betrayal.
Младата жена открито гледа напред, не се страхува да изгражда отношения, защото все още не е изпитала горчивината на предателството.

is a hopeless romantic trying to build a relationship with Kate, a beautiful,
безнадежден романтик се опитва да изгради отношения с Кейт, красива,

During your first visit, we will take time to answer your questions and start to build a relationship.
На това първо посещение, Вие ще получите отговорите на Вашите въпроси и ще започнете да изграждате връзка по-между си.

you will get your questions answered and start to build a relationship.
Вие ще получите отговорите на Вашите въпроси и ще започнете да изграждате връзка по-между си.

she will be more willing to build a relationship with you.
тя по-лесно ще е готова да изгради отношения с вас.

the easier it is to build a relationship with him.
толкова по-лесно е да изгражда отношения с него.

Therefore, if you decide to build a relationship with another person, you must think whether you are ready not only to take
Ето защо, ако решите да изградите връзка с друго лице, трябва да помислите дали сте готови не само да вземете,

they will unlikely decide to begin to build a relationship with her.
е малко вероятно да реши да започне да изгражда отношения с нея.

May be for you will be difficult to build a relationship, in which she does not interfere.
Най-вероятно ще ти е трудно да изградиш връзка, в която тя да не се намесва.

you have better opportunity to build a relationship with customers, increasing their loyalty to your brand.
ще получите по-добра възможност да изградите връзка с клиентите, като същевременно увеличите тяхната лоялност към бранда Ви.

It is beautiful to recognize someone's potential, but to build a relationship based on it is a wild bet at best.
Красиво е да разпознаеш нечий потенциал, но да изградиш връзка въз основа на него е рискован залог в най-добрия случай.

If you want to build a relationship with someone(for example,
Ако искате да изградите връзка с някого(например на работното място),

Therefore, you should first think carefully about why you want to build a relationship with a guy when there is no reciprocity from him.
Затова първо трябва да помислите внимателно защо искате да изградите връзка с човек, когато няма взаимност от него.

POSITIVE RELATIONSHIPS like the desire to build a relationship with others based on respect
ПОЗИТИВНО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ подобно на желанието за изграждане на отношения с другите, основани на уважение