Примери за използване на To cause serious на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the woman at the age he is likely to cause serious harm.
which have known potential to cause serious epidemics.
so as not to cause serious damage.
така че да не причини сериозни щети.triglyceride levels were through the roof and were threatening to cause serious complications.
триглицеридите били изключително завишени и заплашвали да предизвикат сериозни усложнения.kill Legionella bacteria has the potential to cause serious scalding injuries.
imports have caused or are threatening to cause serious injury.
според които увеличаването на вноса е is more likely to cause serious side effects as a result of treatment.
е по-вероятно да причини сериозни странични ефекти в резултат на лечението.The investigation seeks to determine whether imports of the product in question are causing or threatening to cause serious injury to the Community producers concerned.
Разследването си поставя за цел a'big' botnet will be understood to have the capacity to cause serious damage.
под„голям ботнет“ се разбира, ботнет, който е в състояние да причини сериозни щети.It can become severe enough to cause serious illness, brain damage, or even death in the fetus or newborn.
Тя може да стане достатъчно тежка, за да причини сериозно заболяване, увреждане на мозъка или дори до смърт на плода или новороденото скоро след раждането.Group 2: Products with specific legal requirements and/or the potential to cause serious injury or death if they fail during normal use.
Група 2: Продукти с конкретни правни и хигиенни изисквания и/ или потенциал да причинят сериозно нараняване или смърт, ако тези изисквания не са изпълнени при нормална употреба.Group 1: Products with specific legal and hygiene requirements and/or the potential to cause serious injury or death if they fail during normal use.
Група 1: Продукти с конкретни правни и хигиенни изисквания и/ или потенциал да причинят сериозно нараняване или смърт, ако тези изисквания не са изпълнени при нормална употреба.Instead of waiting for this program to cause serious damage, we advise to delete Product Deals Ads from your PC.
Вместо да чакат за тази програма, за да причини сериозно увреждане, съветваме ви да изтриете Product Deals Ads от вашия компютър.A mixture is considered to cause serious eye damage(Category 1) if it has a pH≤ 2,0 or≥ 11,5.
При липса на друга информация дадена смес се счита за причиняваща сериозно увреждане на очите(категория 1), ако има pH ≤ 2 или ≥ 11, 5.Eurartesim is suspected to cause serious birth defects when administered during the first trimester of pregnancy(see sections 4.4 and 5.3).
при животни се предполага, че Eurartesim причинява сериозни вродени дефекти, когато се прилага през първия триместър на бременността(вж. точки 4.4 и 5.3).In the absence of any other information, a mixture is considered to cause serious eye damage(Category 1) if it has a pH≤ 2 or≥ 11,5.
При липса на друга информация дадена смес се счита за причиняваща сериозно увреждане на очите(категория 1), ако има pH ≤ 2 или ≥ 11, 5.In the absence of any other information, a mixture/substance is considered to cause serious eye damage(Eye Category 1) if it has a pH≤2 or≥11.5.
При липса на друга информация дадена смес се счита за причиняваща сериозно увреждане на очите(категория 1), ако има pH ≤ 2 или ≥ 11, 5.is already known to cause serious cardiovascular and respiratory diseases,
е известно, че причинява сериозни сърдечно-съдови и респираторни заболявания,Vitamin C has low toxicity and is not believed to cause serious adverse effects even at high intakes.
Витамин Ц има ниска токсичност и се смята, че не причинява сериозни нежелани ефекти при предозиране.have also been known to cause serious side effects.
