TO CHANGE THE LAW - превод на Български

• да промени закона
• да се променя законът
• за промяна в закона
• да променят закона
• да се поевропейчва законът

Примери за използване на To change the law на Английски и техните преводи на Български

It wasseen as a plea to Japan's lawmakers to change the law to allow him to retire.
Това бе призив към японските законодатели да променят закона, за да му позволят да се оттегли.

As a result, Sturup successfully petitioned the Danish government to change the law to allow castration for the purposes of the operation.
В резултат на това психологът успял да убеди датското правителство да промени закона за кастрацията за целите на операцията.

It was seen as a plea to Japan's lawmakers to change the law to allow him to retire.
Това бе призив към японските законодатели да променят закона, за да му позволят да се оттегли.

because"neither elected MPs nor the government has the authority to change the law because these institutions could misinterpret the word of God".
правителството има властта да промени закона, защото тези институции биха могли да тълкува погрешно словото Божие“.

Meanwhile, Bavaria has decided to change the law, and the C1 exam in specialty has become obligatory.
Междувременно в Бавария решиха да променят закона и изпитът по специалността на ниво C1 стана задължителен.

Dane Best said he made a decision to take on local authorities and persuade them to change the law by using simple logic.
Дани Бест заяви, че е взел решение да убеди местните власти да променят закона с използване на проста логика.

Dane Best said he decided to take on local authorities and persuade them to change the law by using simple logic.
Дани Бест заяви, че е взел решение да убеди местните власти да променят закона с използване на проста логика.

the bill gives ministers a lot of power to change the law(through secondary legislation)
законопроектът дава на правителство доста правомощия да променят закона(чрез вторично законодателство)

the ruler or rulers have unlimited power to change the law as they like.
При автокрацията, човек или група оказва толкова силно влияние върху правителството,… че може дори да промени законите както пожелае.

The Montenegrin Association Against AIDS- CAZAS- is lobbying the government to change the law on testing.
Асоциацията за борба със СПИН-а в Черна Гора ЦАЗАС лобира пред правителството за промяна на закона за тестуването.

you can organize yourselves to change the law or the constitution,” he said.
за да промениш закона и конституцията", каза т.

A spokeswoman for EU Justice Commissioner Viviane Reding said Brussels has put sustained pressure on Croatia to change the law, which goes against EU standards, the Commission's demands.">
Говорител на еврокомисаря по правосъдието Вивиан Рединг заяви, че Брюксел е поставил под траен натиск Хърватия да промени закона, който е в разрез със стандартите на ЕС,

The Swiss government has said it is looking to change the law on assisted suicide to make sure it was used only as a last resort by the terminally ill,
Швейцарското правителство обяви, че иска да промени закона за асистираните самоубийства, за да гарантира, че те ще се прилагат само като крайна стъпка за неизлечимо болни хора

persuade Congress to change the law so that the prisoners can be transferred to US soil
да убеди Конгреса да промени закона така, че затворниците да могат да бъдат прехвърлени на територията на САЩ

would fulfill his promise, if needed, to change the law.
Орбан ще изпълни обещанието си, ако се наложи да промени закона.

the government has the authority to change the law because these institutions could misinterpret the word of God"; the law was supported by women activists who said they were"suffering in silence".
правителството има властта да промени закона, защото тези институции биха могли да тълкува погрешно словото Божие“.

We are going to be the last mass shooting… We are going to change the law,” she vowed- slamming the fact that 19-year-old gunman Nikolas Cruz was able to legally buy a semi-automatic firearm despite a history of troubling
Ние ще бъдем последният пример за масова стрелба… Ще променим закона“, закани се тя, като изтъкна факта, че Никълъс Крус е получил възможността да си закупи абсолютно легално оръжията, въпреки доказано лабилната си психика, агресивно поведение

We are going to be the last mass shooting… We are going to change the law,” she vowed- slamming the fact 19-year-old Cruz was able to legally buy a semi-automatic firearm despite a history of troubling
Ние ще бъдем последният пример за масова стрелба… Ще променим закона“, закани се тя, като изтъкна факта, че Никълъс Крус е получил възможността да си закупи абсолютно легално оръжията, въпреки доказано лабилната си психика,

with suggestions on how to change the law on adoption.
социалната политика с предложения как да се промени законът за осиновяването.

42 month to blaspheme against God, to change the law of Moses and to defeat
42 месец да хули против Бога, да промени закона на Мойсей и да победят