TO CONFORM - превод на Български

• в съответствие
• да се съобразяват
• да отговарят
• да се придържа
• да спазваш
• да съответстват
• да следват
• да се съобразят
• да се приспособи
• към конформизъм

Примери за използване на To conform на Английски и техните преводи на Български

And we are forced to conform and adapt in the search for local solutions.
И сме принудени да се съобразяваме и адаптираме в търсенето на локални решения.

Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins.
Андора се задължава да спазва правилата на Общността относно еуробанкнотите и монетите.

We try to conform Him to us.
Стремим се да се съобразяваме с него.

They give you a room if you show a willingness to conform.
Ако покажеш желание да се приспособиш ти дават стая.

These entities have been obliged to conform to current data protection standards.
Тези юридически лица са задължени да спазват настоящите стандарти за защита на данните.

He wants you to conform to Him.
Но иска ти да се съобразяваш с него.

The boat will need to conform to EU standards.
Вносът ще трябва да се съобразява със стандартите на ЕС.

The offender seeks to conform to cultural and social morals and norms.
Нарушителят се стреми да отговаря на културните морални и социални норми.

Correct generation of PDF trailer to conform to the PDF standard.
Коригирайте генерирането на PDF ремарке, което да отговаря на стандарта PDF.

After all, Nature is not obliged to conform to our preconceptions.
Въпреки това природата не е длъжна да се съобразява с нашите предположения.

But you have been forced to conform.
Но са те накарали насила да се съобразяваш.

Don't feel the need to conform to tradition.
Не се чувствайте длъжи да следвате традицията.

The 30 acres wi-fi campus has been carefully designed to conform to world standards.
В 30 акра wi-fi кампус е внимателно проектиран да отговаря на световните стандарти.

Entering the system are forced to conform to these ideological.
Си принадлежност те са длъжни да се придържат към идеологическата.

Right from the beginning of her life, she learned to conform to social norms.
А и по-късно в живота то се научава да спазва социалните норми.

It is important to conform.
Това е много важно да се съобрази.

To conform to market needs Width: 18.5cm.
Отговаря на нуждите на пазара Ширина: 18.5 cm.

God has called me to conform to the image of His Son Rom.
Сам Бог съобразява нас с образа на Сина Му Рим.

Most likely Zigler was trying to conform to social norms.
Най-вероятно Зиглър е опитвал да отговори на социалните норми.

To conform to the new requirements.
Съобразява с новите изисквания.