TO CONTROL THE USE - превод на Български

COM encourages any person responsible for a minor to control the use of the Site by the latter.

Bg насърчава всеки, който носи отговорност за непълнолетен, да контролира използването на Сайта от последния.

You can find instructions on how to control the use of cookies, or delete cookies from your computer at WEB(English only).

Можете да намерите инструкции как да контролирате използването на„бисквитки“ или да изтривате„бисквитките“ от компютъра си от секцията„За бисквитките“ на уебсайта.

If you would like to control the use of these cookies, Adobe's website offers tools to do this.

Ако искате да контролирате използването на Flash„бисквитки” на Вашия компютър, интернет страницата на Adobe предлага инструмент за това.

To find out how to control the use of these Cookies, please see"How can I control the use of Cookies" section, below.

За да научите как да контролирате използването на тези„бисквитки“, моля, вижте раздела„Как мога да контролирам използването на„бисквитки““ по-долу.

PCMonitor allows you to control the use of your computer and monitor the activities of other users.

PCMonitor ви позволява да контролирате използването на вашия компютър и да наблюдава дейността на други потребители.

Loss of the ability to control the use of alcohol, ie, a person can not affect the beginning,

Загуба на способността за контрол на употребата на алкохол, т.е. човек не може да повлияе на началото,

Just before the turn-this is a way to control the use of cash which it states that you should not do.

Точно преди завоя-това е начин да се контролира използването на пари в брой, които той твърди, че не трябва да се направи.

As such, it was recommended that the European Commission take further steps to control the use of hair dyes in cosmetics.

В своето становище НКПП препоръча Комисията да предприеме по-нататъшни стъпки за контрол на употребата на веществата в боите за коса.

which gave citizens the right to control the use of personally identifiable information,

който даде на гражданите правото да контролират използването на тяхната лична информация,

in any way impair the right of a state to enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest

правото на държавите да въвеждат такива закони, каквито сметнат за необходими за осъществяването на контрол върху ползването на притежанията в съответствие с общия интерес

and that they want to control the use of electronic communications data for purposes other than conveying the communication.

и желаят да контролират използването на данни от своите електронни съобщения за цели, различни от предаване на съобщението.

The second paragraph of Article 1(P1-1) nevertheless authorises a Contracting State to"enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest".

От Протокол № 1 признава правото на държавите“да въвеждат такива закони, каквито счетат за необходими за осъществяването на контрол върху ползването на собствеността в съответствие с общия интерес”.

among other things, to control the use of property in accordance with the general interest.

inter alia, да регламентират ползването на собствеността в съответствие с общия интерес.

Urgent action is needed to control the use of antibiotics before they cease to work,

Необходими са спешни действия за контрол върху употребата на антибиотици, преди те да спрат да работят,

Article 1§2 of Protocol No. 1 provides that States have the right to"enforce such laws as they deem necessary to control the use of property in accordance with the general interest".

От Протокол № 1 признава правото на държавите“да въвеждат такива закони, каквито счетат за необходими за осъществяването на контрол върху ползването на собствеността в съответствие с общия интерес”.

Member States shall take appropriate measures to control the use of veterinary homeopathic medicinal products registered

Държавите-членки вземат съответните мерки за контрол върху употребата на хомеопатични ветеринарни лекарствени продукти, които са регистрирани

The second paragraph of Article 1 recognises the right of a State“to enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest”.

От Протокол № 1 признава правото на държавите“да въвеждат такива закони, каквито счетат за необходими за осъществяването на контрол върху ползването на собствеността в съответствие с общия интерес”.

Find out more information about how this analytics information may be used, how to control the use of your information, and how to opt-out of having your data used by Google Analytics.

Научете повече за това как може да се използва тази информация за анализ(WEB„Google Analytics“), как да контролирате използването на Вашата информация и как да откажете използването на данните Ви от Google Analytics.

REACH aims to control the use of such substances through authorization

REACH има за цел да контролира използването на такива вещества чрез разрешаване

Find out more informationabout how this analytics information may be used, how to control the use of your information, and how to opt out of having your data used by Google Analytics.

Научете повече за това как може да се използва тази информация за анализ(WEB„Google Analytics“), как да контролирате използването на Вашата информация и как да откажете използването на данните Ви от Google Analytics.