TO CONTROL THE SITUATION - превод на Български

• да контролира ситуацията
• ситуацията под контрол
• да овладеят ситуацията
• за контролиране на ситуацията
• за овладяване на ситуацията
• да контролират ситуацията
• да контролираме ситуацията
• да контролирате ситуацията
• за контрол на ситуацията
• се контролира положението

Примери за използване на To control the situation на Английски и техните преводи на Български

He wants to control the situation and the people.
Ще имаме желание да контролираме ситуацията и хората.

I like to control the situation.
Ние обичаме да контролираме ситуацията.

I want to control the situation.
Ние искаме да контролираме ситуацията.

This will help us to control the situation.
Това ще помогне да се контролира ситуацията.

At the moment Russia seems to control the situation.
В момента Русия контролира ситуацията в региона.

It is easy to control the situation, more difficult- my emotions.
Лесно е да се контролира ситуацията, сложно- собствените емоции.

This will help to control the situation.
Това ще помогне да се контролира ситуацията.

It is easy to control the situation, more difficult- your emotions.
Лесно е да се контролира ситуацията, сложно- собствените емоции.

After all, in the face of sweets, it's difficult to control the situation.
В края на краищата, пред лицето на сладкишите е трудно да се контролира ситуацията.

Trump does not seem to control the situation.
Изглежда Тръмп не контролира ситуацията.

Police opened fire in the air to control the situation.
Полицаите стреляли във въздуха, за да си възвърнат контрола върху ситуацията.

Police fired shots in air to control the situation.
Полицаите стреляли във въздуха, за да си възвърнат контрола върху ситуацията.

The mechanical method of regulation requires the user to control the situation and periodically interfere with the operation of the pump.
Механичният метод на регулиране изисква от потребителя да контролира ситуацията и периодично да се намесва в работата на помпата.

the officers are confused and unable to control the situation.
командири са объркани и не могат да вземат ситуацията под контрол.

PSG continued to control the situation on the pitch and ten minutes later Berchice scored a third goal after realizing a diagonal shot.
ПСЖ продължи да контролира ситуацията на терена и десетина минути по-късно Берчиче вкара и трети гол, след като реализира с диагонален удар.

On the roads of China placed a lot to control the situation in a particular part of the track.
По пътищата на Китай поставя много да контролира ситуацията в определена част от пистата.

acted swiftly, in conjunction with the police, to control the situation and to escort the troublemakers off site without further incident.".
действаха бързо съвместно с полицията и успяха да овладеят ситуацията и да изведат нарушителите без други инциденти.".

I think that your physician is able to control the situation and make the further healing of the hole as comfortable as possible.
Мисля, че вашият лекар е в състояние да контролира ситуацията и да направи по-нататъшното излекуване на дупката възможно най-удобно.

consistent steps to control the situation.
последователни стъпки за контролиране на ситуацията.

We Hungarians are full of fear, people in Europe are full of fear because they see that the European leaders… are not able to control the situation.
Ние, унгарците, се страхуваме, европейците се страхуват, защото виждат, че техните лидери, премиери, не могат да овладеят ситуацията с мигрантите.