TO DETERMINE THE PRESENCE - превод на Български

• да се определи наличието
• за определяне на наличието
• определяне на присъствието
• да определи присъствието
• да определят наличието

Примери за използване на To determine the presence на Английски и техните преводи на Български

This will allow to determine the presence of antibodies such as anti-HC,
Това ще позволи да се определи наличието на антитела като анти-НС,

Venography is an invasive study which allows high accuracy to determine the presence and extent of the disease;
Венография- инвазивен преглед, който позволява точно определяне на присъствието и степента на заболяването;

Due to the analysis of urine, it is really possible to determine the presence of toxicosis in a pregnant woman.
Поради анализа на урината наистина е възможно да се определи наличието на токсикоза при бременни жени.

Excretory urography is needed to determine the presence of tumor germination in the organs of the excretory system(bladder).
Екскреторната урография е необходима за определяне на наличието на кълняемост на тумора в органите на отделителната система(пикочния мехур).

so it is quite difficult for non-professionals to determine the presence of astigmatism.
така че е доста трудно за непрофесионалистите да определят наличието на астигматизъм.

In the video, Dr. Komarovsky explains in detail how to determine the presence of lice in children.
Във видеото д-р Комаровски обяснява подробно как да определи присъствието на въшки при децата.

leg movements, and to determine the presence of REM stage sleep.
движение на краката и определяне на присъствието на REM етапа на съня.

It is important to determine the presence or absence of a tumor by ultrasound,
Важно е да се определи наличието или липсата на тумор чрез ултразвук,

Investigation' means a methodical procedure to determine the presence of potato cyst nematodes in a field;
Изследване“ означава методична процедура за определяне на наличието на картофени цистообразуващи нематоди в определено поле;

their rates are so different that it is difficult for doctors to determine the presence of diseases.
техните проценти са толкова различни, че е трудно за лекарите да определят наличието на болести.

they can be used to determine the presence of chromosomal or gene diseases.
те могат да бъдат използвани за определяне на наличието на хромозомни или генни заболявания.

allowing to determine the presence of pathology in the early stages.
което позволява да се определи наличието на патология в ранните етапи.

an allergist who will prescribe an immunological laboratory test to determine the presence of immunodeficiency.
алерголог, който ще предпише имунологичен лабораторен тест за определяне на наличието на имунна недостатъчност.

This study is performed with the same goal- to determine the presence of sugar in urine.
Това проучване е направено със същата цел- да се определи наличието на захар в урината.

Kinney III published an article in the medical journal Lincore that discussed the flaws in the standard Hooker used to determine the presence or lack of mental disorder.
Кини III публикува статия в медицинскиялинк Линкер, когато обсъди недостатъците на стандартния Хукър, използван за определяне на наличието или липсата на психическо разстройство.

blood flow of the placenta, and to determine the presence of genetic abnormalities.
кръвния поток на плацентата и за определяне на наличието на генетични аномалии.

How to determine the presence of excess salts in the body
Как да определите наличието на излишни соли в тялото

To determine the presence of pregnancy, usually conduct ultrasound of the organs in a small pelvis.
За да се определи наличието на бременност, обикновено се провежда ултразвук на органите в малък таз.

The result ultrasound allows the technician to determine the presence of any pathological processes that can affect the brain,
Резултатният ултразвук позволява на специалиста да определи наличието на патологични процеси, които могат да повлияят на мозъка

To determine the presence of malignant mammary tumors can as a gynecologist
За да се определи наличието на злокачествени тумори на млечната жлеза може като гинеколог