to determine the amountto determine the sizeto establish the extent
за определяне на размера
to determine the amountto determine the sizefor fixing the amountfor determination of the amountfor setting the amounts
да се определи сумата
to determine the amount
да се определи количеството
to determine the amountto quantifyto determine the quantity of
за определяне на сумата
to determine the amount
да определя размера
за определяне на количеството
to determine the amount ofto quantifyfor the determination of the quantityto define the amount of
за определяне на стойността
to determine the valueby which to determine the amountto identify value for
Примери за използване на
To determine the amount
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
a specific accounting method to determine the amount of annual depreciation on the asset.
специфичен счетоводен метод за определяне на размерана годишната амортизация на актива.
it is impossible to determine the amount of servings.
е невъзможно да се определи размерът на порции.
and a gauge to determine the amount of CO2 being inserted into the air.
регулатор и манометър за определяне на количествотона CO2, което желаем да вмъкнем във въздуха.
Therefore, in the first place it is important to determine the amount that can be allocated for the upcoming construction.
Следователно, на първо място е важно да се определи сумата, която може да бъде разпределена за предстоящото строителство.
The reduction of a debtor's obligations resulting from the final approval of an arrangement with creditors constitutes a change in the factors used to determine the amountto be deducted;
Намаляването на задълженията на длъжник в резултат на окончателното одобряване на предпазен конкордат представлява промяна във факторите, използвани за определяне на суматаза приспадане;
accounting method to determine the amount by which an asset depreciates each period.
специфичен счетоводен метод за определяне на размерана годишната амортизация на актива.
take a close look at the label of the product you're considering to determine the amount of glutamine in each serving.
на първо място, да се анализира внимателно етикета на продукта, който се обмисля да се определи размерът на глутамин във всяка порция.
In order to determine the amount of eligible costs in the case of relocation aid,
С цел да се определи сумата на допустимите разходи в случай на помощи за преместване,
it will be used to determine the amount of the subsidy.
тя ще бъде използвана за определяне на размерана субсидията.
Article 2 of Decree 202/1994 establishes further criteria to determine the amount of the financial guarantee.
Член 2 от Декрет № 202/1994 въвежда допълнителни критерии за определяне на размерана финансовата гаранция.
After you have listed your fixed expenses you will want to determine the amount that you spend on variable expenses.
След като сте в списъка за фиксирано разходи, вие ще искате да се определи сумата, която ще похарчите за променливите разходи.
in cases brought to determine the amount of tax;
както и дела за определяне на размерана данъка;
You need to determine the amount of a single bet(about 1% of the existing budget).
Трябва да се определи размера на един залог(около 1% от съществуващия бюджет).
The changes will allow Bulgarian municipalities to determine the amount of local levies by themselves- something that mayors have been trying to achieve for more than a decade.
Чрез които българските общини ще получат правото сами да определят размера на местните налози- нещо, за което кметовете се борят повече от десетилетие.
They are designed to determine the amount and procedure of remuneration of lawyers
Те също са предназначени да определят размера и реда на заплащане на труда на адвокатите
The easiest way to determine the amount of your delay compensation is by using our compensation calculator.
Най-лесният начин да определите размера на Вашата компенсация за закъснял полет е да използвате нашия калкулатор на обезщетение за закъснял полет.
To determine the amount of aid to be received in this case,
За да се определи размерът на помощта, която ще бъде получена в тези случаи,
To determine the amount of aid to be received in these cases,
За да се определи размерът на помощта, която ще бъде получена в този случай,
It will not be difficult to determine the amount, because these vessels have an indication how far you can fill them at most.
Няма да ви е трудно да определите количеството, тъй като на всички тенджери има обозначение докъде най-много можете да я напълните.
told about how to determine the amount of lost profits
разказа как да определи размера на загубената печалба
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文