TO DISCLOSE INFORMATION - превод на Български

• за разкриване на информация
• да разкриват информация
• да разкрием информация
• да оповестяват информация
• да предоставяме информация
• да оповести информация
• да разгласява информация
• за оповестяване на информация
• да разкрива информация
• да разкриваме информация
• да разкрие информация
• да оповестява информация
• да разкриваме информацията
• да оповестяваме информация
• да предоставяте информация

Примери за използване на To disclose information на Английски и техните преводи на Български

Legal obligation s legal obligations to disclose information which are part of the laws of the United Kingdom's legal framework.
Законово задължение: законови задължения за разкриване на информация, която е част от законите на Р. България.

Last, Microsoft claims that Directive 91/250 does not establish any positive obligation to disclose information.
Накрая, Microsoft изтъква, че Директива 91/250 не предвижда никакво позитивно задължение за оповестяване на информация.

To disclose information about you to any government department if they require it
Да разкрива информация за вас до всяка съответна регулатор,

Cookies are not used for storing personal information or to disclose information to third parties.
Бисквитките не се използват за съхраняване на лична информация или за разкриване на информация на трети лица.

legal process to disclose information to a third party(including law enforcement),
правен процес да разкриваме информация на трета страна(включително правоприлагащи органи),

The site administration has the right to disclose information about the User, if the current legislation of Ukraine requires
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква

If an administrative body refuses to disclose information requested by you, it must notify you of its decision
Ако административен орган отказва да разкрие информация, поискана от вас, той трябва да Ви уведоми за решението си

We reserve the right at all times to disclose information that is essential for the criminal prosecution and/ or to resolve a legal dispute.
Запазваме си правото по всяко време да разкриваме информация, която е от съществено значение за възбуждане на наказателно преследване и/или за решаване на възникнал спор, по който има заведено дело.

The Website Administration has the right to disclose information about the User if the current legislation of the Russian Federation requires
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква

If we are required to disclose information about you to any relevant regulator
Да разкрива информация за вас до всяка съответна регулатор, ако те се нуждаят от нея,

No, owing to legal requirements, the ECB is not allowed to disclose information or data on individual supervised banks.
Правни разпоредби не позволяват на ЕЦБ да оповестява информация или данни за отделни поднадзорни банки.

However, while the process of forcing a provider to disclose information can be expensive
Въпреки че, процесът за принуждаване на доставчик да разкрие информация може да бъде скъп

Respond to an emergency which we believe in good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or serious bodily injury of any person.
Да реагира на извънредна ситуация, за която вярваме, че добросъвестно изисква от нас да разкриваме информация, за да помогнем за предотвратяване на смърт или тежка телесна повреда на някое лице.

We reserve the right to disclose information about your usage of the Site or demographics from your
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми,

The depositary is obliged to disclose information on the receipt and transfer of payments to depositors.
Депозитарят е длъжен да разкрива информация относно получаването и прехвърлянето на плащания към вложителите. Титуляри на регистрите.

The website is completely safe as it keeps the user information as anonymous to the other users unless the user opts to disclose information on their own.
Сайтът е напълно сигурна, защото предпазва информация за потребителя анонимно от други потребители, освен ако не решите да разкрие информация за потребителя, сам по себе си.

We reserve the right to disclose information about your usage of the Service and Demographics in forms
Ние си запазваме правото да оповестяваме информация за ваше-то използване на Услугата във форми,

you can always opt not to disclose information, even though it may be needed to take advantage of the Services.
винаги можете да изберете да не предоставяте информация, дори и ако е необходима, за да се възползвате от Комуникации.

The site administration has the right to disclose information about the User if the current legislation of the Russian Federation requires
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква

you can always opt not to disclose information, even though it may be needed to take advantage of the Service.
винаги можете да изберете да не предоставяте информация, дори и ако е необходима, за да се възползвате от Комуникации.