TO DISPLACE - превод на Български

• да измести
• да изместват
• за изселването
• да изместят
• да измества
• да прогони

Примери за използване на To displace на Английски и техните преводи на Български

which allowed farm-based societies to displace or destroy hunter gatherer groups….
което позволило на аграрните общества да изместят или унищожат групите ловци и събирачи.

the first finger begins to displace the second.
първият пръст започва да измества вторият.

Eliminate housings, additional extras to displace used or busted components,
Премахване на корпуси, допълнителни екстри да измести използвани или отпадна компоненти,

Google and others to displace them.
Google и други да ги изместят.

All that I knew was that the meteors gave him the ability… to displace minerals and burrow through earth.
Всичко, което знаех бе, че метеоритите са му дали способността да измества минералите и да се крие в земята.

Will, how long do you think it will take the gas to displace all the air in this cellar?
Колко време ще отнеме на газта да измести въздуха тук?

molest women- threaten to displace compassion.
ще тормозят жените, заплашват да изместят състраданието.

Thucydides once wrote"When one great power threatens to displace another, war is almost always the result.".
Време за четене: 14 минути Когато една велика сила заплашва да измести друга, войната почти винаги е крайния резултат.

At least we may be thankful that these days do not seek to displace or nullify any part of God's holy law.
Най-малкото можем да бъдем благодарни, че тези дни не се стараят да изместят или да анулират никоя част от святия Божи закон.

ibandronic acid is therefore unlikely to displace other active substances.
поради това е малко вероятно ибандроновата киселина да измести други лекарствени вещества.

so try to displace the product from the table….
така че се опитват да изместят продукта от масата….

to which elements exchange or to displace.
с кои елементи на exchange или да измести.

is able to displace it from its binding sites.
е в състояние да го измести от своите свързващи места.

Running away from them, do not embed into the wall and time to displace cornering.
Да избягаш от тях, не се вгради в стената и път да измести завой.

which states that when one great power threatens to displace another, war is almost always the result.
14 минути Когато една велика сила заплашва да измести друга, войната почти винаги е крайния резултат.

I like the fact that hydrogen might be in a position to displace the petroleum products.
Харесва ми фактът, че водородът може би ще е в състояние… да измести петролните продукти.

He may have created an empire, but he did not seek to displace the British Empire or to humiliate France.
Той действително създава империя, но никога не се опитва да измести Великобритания или да унизи Франция.

which have specific forms to displace water also floats,
които имат специфични форми за изместване на водата, също плуват,

By seeking to displace this protection and treating those persons as living in marriages less respected than others,
Като настоява да се премахне тази защита и като се държи с тези хора като че ли живеят в брак,

at two degrees Celsius, the global ocean waterline will rise enough to displace more 250 million people.
глобалното океанско водно равнище ще се покачи достатъчно, за да измести повече от четвърт милиард души.