TO ERODE - превод на Български

• да ерозира
• да подкопае
• да се руши
• да разрушат
• да подкопава
• за подкопаване
• да ерозират
• да разяждат
• да намаляват
• да подрива

Примери за използване на To erode на Английски и техните преводи на Български

inflation threatens to erode the value of your savings.
инфлацията заплашва да подкопае стойността на спестяванията си.

environment that are starting to erode, if not outweigh their benefits.
икономиката ни и околната среда, която започва да ерозира, но не премахва ползите от тях.

it gives the strength of the acid and its potential to erode.
това дава силата на киселина и нейния потенциал да се руши.

power of Great Britain began to erode in the first half of the 20th Century with 2 world wars.
силата на Великобритания започват да намаляват през първата половина на 20-ти век благодарение на двете световни войни.

An explosion has triggered a controversial act which threatens to erode civil liberties of the population to be rushed into place.
Експлозия става повод за издаването на противоречив законопроект, който заплашва да подкопае гражданските свободи на населението.

This pressure is then concentrated in a small area on the material which starts to erode the material.
След това това налягане се концентрира в малка площ върху материала, който започва да ерозира материала.

started quickly to erode.
започва бързо да се руши.

power of Great Britain began to erode in the first half of the 20th Century with two world wars.
силата на Великобритания започват да намаляват през първата половина на 20-ти век благодарение на двете световни войни.

It is believed that the statue of the Sphinx had begun to erode even from the time of Ramses.
Смята, че статуята на Сфинкса е започнала да ерозира още по времето на Рамзес.

A call to lift the ban on headscarves in universities as part of the new constitution has the opposition accusing the ruling AKP of trying to erode secular traditions.
Призив за вдигане на забраната за носене на забрадки в университетите като част от новата конституция накара опозицията да обвини управляващата ПСР, че се опитва да подкопае светските традиции.

The pillars continue to erode, but more slowly then the rest of the terrain.
В наши дни земните стълбове продължават да ерозират, но по-бавно от останалата част от терена.

because the pipes will produce condensation that needs to erode.
тръбите ще произвеждат конденз, който трябва да ерозира.

Russia is not the only nation that seeks to erode sovereignty and freedom in Europe.
Русия не е единствената държава, която се опитва да подкопае суверенитета и свободата в Европа.

also have the potential to erode the meaning of the institution.
притежават и потенциал да ерозират смисъла на институцията.

it might be starting to erode.
може да е започнала да ерозира.

threatening to erode the civil liberties of the population.
който заплашва да подкопае гражданските свободи на населението.

Yugoslav federations have begun to erode popular support for the European Union.
Югославската федерации, започнаха да ерозират масовата подкрепа за Европейския съюз.

As the economic pressure continues to mount, the Kremlin will eventually see its popularity start to erode.
Със засилването на икономическия натиск обаче в крайна сметка популярността на Кремъл ще започне да ерозира.

as the river water causes the surrounding soft limestone rocks to erode.
речната вода кара околните меки варовикови скали да ерозират.

other mild acids which tends to erode condensate piping over time.
други леки киселини, които са склонни да ерозира кондензат тръбопроводи с течение на времето.