TO FIRST BASE - превод на Български

• до първа база

Примери за използване на To first base на Английски и техните преводи на Български

In 2014, the Twins moved Joe to first base and he was never the same player again.
От 2014 г. той заигра на първа база, но повече никога не беше същият играч в нападение.

I get an express ticket to first base without my even hitting it.
хващам експреса за първа база, без дори да съм направил удар.

What I got to do is I got to transition to first base, but I got that drunk moron ahead of me.
Трябва да бъда прехвърлен на първа база, но този пиян малоумник е пред мен.

his band of murderers miniature have not allowed a single Slugger La Mesa get to first base.
удивителна игра. Анхел Масиас и неговата група от миниатюрни гиганти не дават възможност на нито един от батерите да достигне първа база.

maybe I will let you get to first base.
може би че ви позволя да стигнете първа база.

I see that someone got to first base, which is what I consider sex with a stranger.
Докато сме на бейзболни метафори, някой е стигнал първа база. Иначе казано секс с непознат.

whoever tried to throw it to first base didn't get there in time
който се е опитал да я хвърли към първа база, не е стигнал до там навреме

You got to first base?
Стигнал си до първа база?

To first base was legendary.
Първият филм беше легендарен.

Got you to first base, anyway.
Поне стигна до първа база.- Да, направи го.

That also gets me to first base.
Това също ме води до първа база… като цяло.

These have made it to first base.
Тези са успели до първата си база.

Well? Did you get to first base?
Е, стигна ли до първа база?

So… am I gonna get to first base?
Ще… стигна ли до първа база?

Now we have been to first base.
Вече сме се целували.

Make it to first base and just see what happens.
Направи го на първа основа и виж какво се случва.

Okay, well, we… we… we went to first base.
Добре, стигнахме до"първа база".

So how do I fast-track this, get to first base?
Как да стигна до първа база?

Cleon starts down to first base, and DeMiro calls him back.
Клеън започва от първа база, и Демайро се обръща към него.

You need to get to first base with a non-amphibian.
Трябва да стигнеш до Фаза 1 със сухоземно същество.