Примери за използване на To hurt your feelings на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't want to hurt your feelings, but yeah.
I'm not trying to hurt your feelings.
Не се опитвам да нараня чувствата ти.I, I didn't mean to hurt your feelings.
Аз, аз не исках да нараня чувствата ти.I never want to hurt your feelings.
Никога не съм искал да нараня чувствата ти.Sorry, I did not mean to hurt your feelings.
Извинявай, не исках да нараня чувствата ти.I'm not trying to hurt your feelings.
Аз не се опитвам да нараня чувствата ти.Spencer, I never meant to hurt your feelings.
Спенсър, никога не съм искала да нараня чувствата ти.Look, I don't want to hurt your feelings, but you're wasting your time.
Виж, не искам да ти нараня чувствата, но си губиш времето.I didn't want to hurt your feelings.
Не исках да ти нараня чувствата.I don't want to hurt your feelings now.
Не искам да ти нараня чувствата точно сега.Theo, I will try not to hurt your feelings.
Тио, опитвам се да не ти нараня чувствата.I don't want to hurt your feelings.
но не искам да ти нараня чувствата.I don't want to hurt your feelings, but.
Не искам да нараня чувствата Ви, но.I didn't want to hurt your feelings.
Не исках да нараня твоите чувства.I didn't come here to hurt your feelings.
Не дойдох, за да нараня чувствата ти.And I'm so sorry if I did anything to hurt your feelings.
Толкова съжалявам, ако съм направил нещо, за да нараня чувствата ти.You know,'cause I didn't want to hurt your feelings.
За да не нараня чувствата ти.No, we wouldn't. I don't want to hurt your feelings, but… really, it's out of the question.
Не, не можем I don't mean to hurt your feelings,- but I have never heard of anybody who plays meat.
Не искам да ви обидя, но никога не съм чувал някой In fact, I didn't want to hurt your feelings, but I'm seeing someone.
В интерес на истината, не искам да наранявам чувствата ти, но се виждам с някого.
