НАРАНИЛ - превод на Английски

• hurt
• harm
• injured
• wounded
• harmed
• hurting
• hurts
• harming
• wounding

Примери за използване на Наранил на Български и техните преводи на Английски

Дадох й мъдрост, за да знае, че добрият съпруг никога не би наранил жена.
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife.

Знаех, че съм я наранил.
And I knew I had wounded her.

Съжалявам, че съм наранил хората.
I am sorry if I have hurt people.

Не би наранил децата си.
He's incapable of harming his children.

Да компенсираш тези, които си наранил?
Make amends to those you harmed?

Не е наранил никого.
He's not hurting anybody.

Моя брат се е наранил в инцидент. Това е всичко.
My brother was injured in an accident, that's all.

Никога не бих наранил дете.
I would never harm a child.

Джентълмен е човек, който никога не би наранил чувствата на някого неволно.”.
A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.”.

Трябваше да се извиня на хората, които съм наранил.
I had to apologize to the people I had hurt.

Но не умрял, дори не се наранил.
He didn't die, wasn't even wounded.

Аз ще убия мъж, който би ме наранил, юноша, който би ме ударил.
I killed a man for wounding me, a young man for hitting me.

Спонена ли нещо че би се наранил по някакъе начин?
Did he talk about harming himself in any way?

Отказвам да повярвам, че този стар човек би наранил някой.
I refuse to believe that that old man is capable of hurting anybody.

Днес ще бъда отворен да правя нужните поправки спрямо хората, които съм наранил.
Today, I will open myself to an honest understanding of the people I have harmed.

Ключът е падал от високо и се е наранил.
Has fallen from a significant height and is injured.

Гъстъс никога не би ме наранил.
Gustus would never harm me.

Никой не ме наранил. Никой.
No one hurts me. Ever.

Джес, никога не бих наранил Том.
Jess, I would never hurt Tom.

Аз ще убия мъж, който би ме наранил, юноша, който би ме ударил.
I have killed a man who wounded me, and a young man who hurt me.