TO IMPOSE NEW - превод на Български

• да наложи нови
• да налага нови
• да наложат нови
• да налагат нови
• ще въведат нова
• да въвеждат нови

Примери за използване на To impose new на Английски и техните преводи на Български

The Crown sought sources of revenue to pay it off and attempted to impose new taxes on its colonies.
В резултат на това Короната се опитва да наложи нови данъци на колониите си.

of Chinese goods and China began to impose new duties on a $75 billion target list.
започна да налага нови мита върху списък с американски вносни стоки на стойност 75 милиарда долара.

the US has turned a deaf ear to the European attempts to find an amicable solution and prefers to impose new tariffs.
САЩ не пожелаха да разгледат сериозно европейските опити за намиране на приятелско решение и предпочитат да налагат нови тарифи.

A White House official Thursday said the U.S. would look for"actionable information" and seek to impose new sanctions against those responsible for stifling the protests.
Представител на Белия дом в увери, че САЩ ще търсят„информация" и ще се стремят да наложат нови санкции срещу лицата, отговорни за задушаване на протестите.

Being such a popular technology itself, Java is powerful enough to impose new trends and create a strong development environment through a stable ecosystem.
Java е достатъчно мощна, за да налага нови тенденции и да създава силна среда за разработка чрез стабилна екосистема.

Trump has threatened to impose new 10% tariffs on Chinese goods for$ 300 billion next month.
Trump заплаши, че ще наложи нови 10% тарифи върху китайски стоки за $300 милиарда от следващия месец.

The unpopular“ecotax”, aimed at encouraging environmentally-friendly commercial transport, was designed to impose new levies on French
Данъкът цели да насърчи екологично чистите превози от страна на търговците, като налага нови данъци на френските

Diplomats said Paris is leading discussions on whether to impose new European Union sanctions on Russia specifically over Syria,
Според дипломати Франция води дискусии дали да бъдат налагани нови санкции на Русия конкретно заради действията й в Сирия,

Trump also threatened to impose new tariffs on the remaining Chinese imports,
Тръмп също така заплаши, че ще наложи нови тарифи върху останалия китайски внос,

The unpopular ecotax, aimed at encouraging environmentally-friendly commercial transport, was designed to impose new levies on French
Данъкът цели да насърчи екологично чистите превози от страна на търговците, като налага нови данъци на френските

Markets are in a risky-off mode as the deadline for Donald Trump to announce whether to impose new tariffs on Chinese commodities.
Пазарите са в режим на risk- off заради наближаването на крайния срок, в който Donald Trump трябва да обяви дали ще наложи нови тарифи върху китайските стоки.

On Monday, the Trump administration urged Europe to impose new sanctions on Iran after it test fired a medium-range ballistic missile considered capable of carrying nuclear warheads that could reach parts of the European continent.
Вчера администрацията на Тръмп призова Европа да наложи нови санкции на Иран, след като той изстреля тестово балистична ракета със среден обсег, за която се смята, че може да носи ядрени бойни глави, които биха могли да достигнат до части от Европа.

In addition, the government has promised to impose new gambling, property
Освен това правителството обеща да наложи нови данъци върху хазарта да намали или замрази държавните пенсии и да увеличи пенсионната възраст от 61 на 63 години.">

they do not want anyone to impose new obligations on them and they do not want politicians to keep interfering in their personal lives.
обществеността в ЕС и те ни казват, че искат повече свобода, че не желаят някой да им налага нови задължения и политиците да продължават да се намесват в личния им живот.

hours before Washington moved to impose new sanctions in line with President Donald Trump's decision to pull out of a 2015 agreement over Iran's nuclear programme.
часове преди Вашингтон да наложи нови санкции в съответствие с решението на президента Доналд Тръмп да се откаже от споразумение за ядрената програма на Техеран.

as long as the economic crisis persists,‘most sensible governments will be reluctant to impose new costs on[industry]
Иво де Бор признава, че докато кризата не приключи,"и най-разумните правителства няма да са склонни да въвеждат нови разходи[за промишлеността]

The Trump administration earlier today threatened to impose new 10% duty on imports of Chinese goods worth 200 billion USD,
Администрацията на Тръмп по-рано днес заплаши да наложи нови мита от 10% върху китайски вносни стоки за 200 млрд. долара,

The United States has announced that it intends to impose new economic sanctions against Russia after finding that Moscow is behind the raid with the Novichok nervous agent against former Russian spy Sergei Scripal.
САЩ обявиха, че възнамеряват да наложат нови икономически санкции срещу Русия, след като установиха, че Москва стои зад нападението с нервнопаралитичния агент"Новичок" срещу бившия руски шпионин Сергей Скрипал.

reconsider its trading practices, Donald Trump is ready to impose new$ 200 additional tariffs,
Китай не преосмисли търговските си практики Доналд Тръмп е готов да наложи нови допълнителни тарифи в размер на $200,

said they intended to impose new taxes on technology companies,
имат намерение да налагат нови данъци върху технологичните компании,