TO IMPROVE SAFETY - превод на Български

• за подобряване на безопасността
• да подобрят безопасността
• за усъвършенстване на безопасността
• за повишаване на безопасността
• за подобряването на безопасността
• да подобри безопасността
• да подобри сигурността
• да повиши безопасността
• за подобряване на сигурността

Примери за използване на To improve safety на Английски и техните преводи на Български

Having said that, what measures do you intend to take in the short term to improve safety and accident prevention on offshore platforms located in our territorial waters?
Въпреки това какви мерки възнамерявате да предприемете в краткосрочен план за подобряване на безопасността и предотвратяването на аварии на офшорните платформи, разположени в териториалните ни води?

you can rely on our expertise to improve safety and up-time performance.
можете да разчитате на нашия опит за подобряване на безопасността и времето на безаварийна работа.

China experiences frequent industrial accidents despite orders from the central government to improve safety or face prosecution.
Китай се сблъсква с чести промишлени аварии, въпреки опитите на правителството за подобряване на безопасността.

maintenance details to improve safety.
подробности за техническо обслужване за подобряване на безопасността.

Renewal of the Comorian small-scale fleet to improve safety, its ability to remain at sea, and fishing capacity.
Насърчаване на обновяването на дребномащабния флот на Коморските острови с цел подобряване на безопасността, на времето, през което може да остане в открити води, и на риболовния капацитет.

Promote the renewal of the small-scale fleet to improve safety, ability to remain at sea and fishing capacity.
Насърчаване на обновяването на дребномащабния флот на Коморските острови с цел подобряване на безопасността, на времето, през което може да остане в открити води, и на риболовния капацитет.

The first of these systems adjusts damping at each wheel for requirements at any give time to improve safety and ride comfort.
Първата от тези системи регулира амортисьора на всяко колело във всеки един момент, за да се подобри безопасността и комфорта при шофиране.

range of Health and Safety topics in order to improve safety and productivity on site.
за да се подобри безопасността и производителността на място на строителните обекти.

directly linked to the requirement to improve safety and network reliability.
пряко свързани с изискването за подобряване на безопасността и на надеждността на мрежите.

The aim of the test is to examine the participant's knowledge across a rangeof topics in order to improve safety and productivity on-site.
Целта на теста е да се изследват знанията ви в широк кръг от теми, за да се подобри безопасността и производителността на място на строителните обекти.

flight crews to improve safety in low-visibility conditions.
за да се подобри безопасността при условия на ниска видимост.

The aim of the test is to examine knowledge across a wide range of topics to improve safety and productivity on site.
Целта на теста е да се изследват знанията ви в широк кръг от теми, за да се подобри безопасността и производителността на място на строителните обекти.

The pressure to maximise extraction does not go hand-in-hand with measures intended to improve safety or with proper risk assessment.
Натискът за увеличаване на добива не върви ръка за ръка с мерките, насочени към подобряване на безопасността, или с правилната оценка на риска.

the drive to improve safety and reliability and to reduce maintenance in the rail sector is leading to increased interest in condition based maintenance approaches.
желанието за подобряване на безопасността и надеждността и за намаляване на техническото обслужване в железопътния отрасъл поражда повишен интерес в подхода за основаващо се на състоянието техническо обслужване.

In relation to the foregoing, by OPTTI 2014-2020 will be possible to ensure financing of measures to improve safety and air traffic management by construction of new management systems and facilities.
Във връзка с гореизложеното, чрез ОПТТИ 2014-2020 ще бъде възможно осигуряване на финансиране на мерки за подобряване на безопасността и управлението на въздушното движение с изграждането на нови системи и средства за управление.

critics say passengers would be better served if investments were made to improve safety on the current, ageing rail network.
градове с високоскоростни влакове, но критиците смятат, че пътниците ще бъдат по-добре обслужвани, ако се инвестира в ремонти, които да подобрят безопасността на съществуващата остаряла железопътна мрежа.

Russia to reform the civil aviation system and notably to improve safety to guarantee that international safety standards are effectively and consistently applied.
Русия в посока на реформиране на системата на гражданското въздухоплаване и по-специално за повишаване на безопасността като гаранция за ефективното и системно прилагане на международните стандарти за безопасност..

establish whether the money spent has truly helped to improve safety.
с цел да се установи дали похарчените пари наистина са помогнали за подобряване на безопасността.

the air carrier to improve safety in a sustainable manner also through an assessment visit.
Хашемитско кралство Йордания и въздушният превозвач за трайно подобряване на безопасността, включително чрез посещение за оценка.

The expansion of our autonomous fleet via retrofitting helps to improve safety, unlocks significant productivity gains,
Разрастването на автономната ни флотилия чрез преоборудване помага за подобряването на безопасността, отключва значителни плюсове за продуктивността