TO INCREASE THE COMPETITIVENESS - превод на Български

• за повишаване на конкурентоспособността
• да повиши конкурентоспособността
• за увеличаване на конкурентоспособността
• да се увеличи конкурентоспособността
• за повишаването на конкурентоспособността
• да засили конкурентоспособността
• да повишава конкурентоспособността

Примери за използване на To increase the competitiveness на Английски и техните преводи на Български

The common market of the three countries is expected to increase the competitiveness of the entire region,
Че свободата на движението ще има много ефекти и ще повиши конкурентоспособността на целия регион,

Placement of the production on the territory of the industrial zones allows to increase the competitiveness of the products on the Russian market via cost reduction.
Позиционирането на дадено производство в индустриалните зони позволява повишаване на конкурентоспособността на продукцията на руския пазар чрез намаляване на разходите за производство.

Development of the measures to increase the competitiveness of the railroad transportation in relation to the other transport modes;
Разработване на мероприятия за повишаване конкурентоспособността на жп транспорта спрямо другите видове транспорт;

(31) In order to increase the competitiveness and economic performance of fishing activities it is vital to stimulate innovation and entrepreneurship.
За повишаването на конкурентоспособността и икономическите резултати на дейностите, свързани с аквакултури, от решаващо значение е да се насърчават иновациите и предприемачеството.

The overall objective of the project was to increase the competitiveness of green enterprises,
Целта на програмата е повишаване на конкурентоспособността на зелени предприятия,

The update gives practical training to meet the requirements of the labor market and to increase the competitiveness of students.
Учебният план дава възможност за практическа насоченост на обучението, за да се отговори на изискванията на трудовия пазар и да се повиши конкурентоспособността на обучаваните студенти.

providing EUR 17.2 billion in financial support to increase the competitiveness of Europe's economy.
в научно-изследователската дейност и иновации, като осигури 17, 2 млрд. евро за повишаване конкурентоспособността на европейската икономика.

The loan will be used to finance the development policy in macroeconomic management and to increase the competitiveness of Kazakhstan's economy.
Заемът ще бъде използван за финансиране на политики за развитие в областта на макроикономическото управление и повишаване на конкурентоспособността на икономиката на Казахстан.

the renminbi was devalued to increase the competitiveness of Chinese industry.
за да се повиши конкурентоспособността на китайската индустрия.

access to investment funding, in order to increase the competitiveness and sustainability of your business.
достъп до инвестиционно финансиране, с цел повишаване на конкурентоспособността и устойчивото развитие на бизнеса ви.

The implementation of the InnovFin guarantee scheme provides opportunities to increase the competitiveness level of innovative companies in different sectors of the Bulgarian economy,
Прилагането на гаранционния инструмент InnovFin предоставя възможности, за повишаване на конкурентоспособността на иновативните предприятия от различни сектори на българската икономика,

It is intended to increase the competitiveness and profits of the multinationals,
То има за цел да повиши конкурентоспособността и печалбите на многонационалните производители,

the inevitability of more active actions to increase the competitiveness of the Bulgarian economy through purposeful
неизбежността от по-активни действия за повишаване на конкурентоспособността на българската икономика чрез целенасочени

More than EUR 140 million is being used to increase the competitiveness of small and medium-sized enterprises,
Повече от 140 милиона евро се използват за увеличаване на конкурентоспособността на малките и средните предприятия, като им се помага да получат достъп

The development agency's mission is to increase the competitiveness of Caribbean countries by providing quality export development
Мисията на Caribbean Export е да повиши конкурентоспособността на карибските страни чрез предоставяне на качествени услуги за развитие на износа

This policy corresponds the strategic objectives set by us as a key element of the overall strategy for the company management to increase the competitiveness of the company and the development of our business.
Настоящата политика съответства на поставените от нас стратегически цели като основен елемент на общата стратегия за управление на Дружеството за повишаване на конкурентоспособността на дружеството и развитието на бизнеса ни.

More than €135 million(£118m) will be used to increase the competitiveness of SMEs, helping them to access capital through a mix of grant
Повече от 140 милиона евро се използват за увеличаване на конкурентоспособността на малките и средните предприятия, като им се помага да получат

The objective of the measure is to increase the competitiveness of wine producers through paying compensation for the loss of revenue while a vineyard is being adapted, and as a contribution to the costs of restructuring and conversion.
Целта на мярката е да се повиши конкурентоспособността на винопроизводителите, като се компенсират породените от адаптирането на лозята загуби на доходи и като се участва в разходите за преструктуриране и конверсия.

however efforts are needed to increase the competitiveness of its operational procurement procedures.
необходимо е да се положат усилия за повишаване на конкурентоспособността на неговите оперативни процедури за обществени поръчки.

to improve the circulation of European audiovisual works and to increase the competitiveness of the European audiovisual sector.
да се подобри разпространението на европейски аудиовизуални продукти и да се увеличи конкурентоспособността на европейския аудиовизуален сектор.