TO KICK ME OUT - превод на Български

• да ме изриташ
• да ме изгони
• да ме изхвърли
• да ме изрита
• да ме изритат
• да ме изритате

Примери за използване на To kick me out на Английски и техните преводи на Български

They're going to kick me out of here one of these days.
Ще ме изритат оттук следващите няколко дни.

So what you're saying is, you came back just to kick me out?
Значи ми казваш, че си се върнал само за да ме изриташ?

I tell you the truth… and you use it to kick me out.
Казвам ти истината… А ти я използваш, за да ме изриташ.

I'm up for an Admin Board, and they're going to kick me out.
Наближава време за комисията и те ще ме изритат.

You don't get to kick me out at 3.00 in the morning,
Не може да ме изриташ в 3 ч. сутринта

If you're gonna threaten to kick me out every time I step out of line, you should just do it already.
Ако ще заплашваш да ме изриташ всеки път, когато прекрача линията, направи го още сега.

No, but Raymond has threatened to kick me out of school if I don't pick something.
Не, но Реймънд заплаши да ме изрита от училището, ако не избера нещо.

But you don't have the authority to kick me out, so you're making my life hell.
Но ти нямаш властта да ме изриташ затова правиш живота ми ад.

You should have seen her try to kick me out when I told her I'm back.
Трябваше да я видиш как се опита да ме изрита, когато й казах, че мога да свиря.

I mean, it is one thing to kick me out of the group, But to-- to rub my nose in it?
Едно е да ме изритат от групата, но да ми се навират под носа?

Except this time, you have no legal right to kick me out, because I have started my very own paper company right here in the building.
Този път нямаш право да ме изриташ. Защото компанията ми се намира в тази сграда.

They're the ones trying to kick me out of the movement because I'm the one that's in their way.
Точно те се опитват да ме изритат от движението, защото аз им преча.

The only reason he's trying to kick me out is because I ended it.
Единствената причина, заради която се опитва да ме изрита, е защото приключих, защото не искам.

I also get why maybe you needed to kick me out so you could be alone for a while.
Също така може би разбрах, защо ти трябваше да ме изриташ за да можеш да бъдеш сама за малко.

who wants to kick me out.
че се опитва да ме изрита.

There are some people on the paper who are just waiting for an excuse to kick me out.
Има някои хора във вестника, които само чакат повод да ме изритат.

Don't think I will let you get it in her head to kick me out like the last nigga did my brother.
Не си мисли, че ще те оставя да й влезеш под кожата да ме изриташ, като последния който изхвърли брат ми.

you show up out of the blue trying to kick me out because of one of your famous whims?
в един прекрасен момент ти се появяваш и се опитваш да ме изриташ от тук заради поредните ти знаменити капризи?

of the semester or they're going to kick me out.
трябва да платя до края на семестъра или ще ме изритат.

I messed up the show to make sure Pop-Pop wouldn't come back to Philadelphia with me,'cause Dr. Melvoin is trying to kick me out of school, and if Pop-Pop comes to the teacher conference, well, then, he will let them expel me, and I will have to go to some school in the middle of nowhere, and then I might as well be dead!
Исках дедето да не идва с мен във Филаделфия, защото искат да ме изритат от училище и ако той дойде на родителската среща, ще го позволи и ще трябва да уча някъде в средата на нищото, а това е смърт!