PENALTY KICK - превод на Български

• дузпа
• наказателен удар
• наказателният удар
• дузпата

Примери за използване на Penalty kick на Английски и техните преводи на Български

very difficult and with a penalty kick late in the second half.
но много трудно и с дузпа в края на второто полувреме.

A penalty kick is awarded against a team that commits one of the ten offences for which a direct free kick is awarded,
Наказателен удар се отсъжда срещу отбора, който извърши едно от десетте нарушения, за които се отсъжда пряк свободен удар вътре в неговото наказателно поле

A penalty kick is awarded if any of the above ten offences is committed by a player inside his own penalty area,
Наказателен удар се отсъжда, когато някое от горепосочените десет нарушения бъде извършено от състезател в неговото наказателно поле,

If the infringement takes place in the kicker's in-goal, the penalty kick is taken 5 metres from the goal line in line with the place of infringement but at least 15 metres from the touchline.
Ако нарушението е извършено в точковото поле на шутиращия играч, наказателният удар се изпълнява на 5 м. от гол-линията, срещу местонарушението, но минимум на 15 м. от тъч-линията.

A penalty kick is awarded if any of the above ten offenses is committed by a player inside one's own penalty area,
Наказателен удар се отсъжда, когато някое от горепосочените десет нарушения бъде извършено от състезател в неговото наказателно поле, независимо от местонахождението на топката,

A penalty kick is awarded if any of the above ten offences is committed by a player inside his own penalty place,
Наказателен удар се отсъжда, когато някое от горепосочените десет нарушения бъде извършено от състезател в неговото наказателно поле,

When a player commits any other foul play in the in-goal while the ball is out of play, the penalty kick is awarded at the place where the game would otherwise have re-started.
Когато играч извърши друг акт на нечиста игра в точковото поле, докато топката е извън игра, се отсъжда наказателен удар от мястото където, където иначе би се възобновила играта.

Round of eliminations of the Champions League, but they were in real danger of losing after Sergei Ignashevich scored after fulfilling a penalty kick for CSKA in the 76 minutes.
бяха в реална опасност от загуба след като Сергей Игнашевич отбелязва гол след като изпълнява наказателен удар за ЦСКА в 76-та минута.

When a penalty kick is being taken during the normal course of play,
Когато наказателният удар се изпълнява в редовното време, или когато времетраенето на даденото полувреме,

If a penalty kick is executed during a match
Когато наказателният удар се изпълнява в редовното време,

Penalty kicks game in version stickman.
Наказание ритници игра във версия stickman.

A good simulator penalty kicks. Game rating.
A добър симулатор наказание ритници. Игра рейтинг.

Little training and equal in penalty kicks punching you simply will not.
Little обучение и равни по Дузпи вас пробиване просто няма.

Ludogorets defeated Slavia after penalty kicks.
Лудогорец детронира Славия след дузпи.

The valiant battle ended with penalty kicks and Argentina prevailed.
Смелата битка завършва с дузпи и Аржентина побеждава.

It's time for the penalty kicks.
Време е за дузпи.

See if you can beat out each team of the World Cup in penalty kicks.
Вижте дали можете да победи всеки един отбор на световното първенство в дузпи.

Five, ten, fifty penalty kicks!
Пет, десет, петдесет дузпи!

You will need to kick and save penalty kicks!
Вие ще трябва да риташ и спаси дузпи!

For the first time a European Championship final would be decided on penalty kicks.
За първи път едно европейско първенство за мъже се реши след изпълнение на дузпи.