TO LET US - превод на Български

• да ни позволи
• да ни остави
• да ни пусне
• да ни каже
• да споделите с нас
• да ни даде
• да ни разреши
• ни позволява
• да ни допусне
• да ни позволят
• да ни пуснат
• да ни оставят
• да ни позволите
• да ни оставиш
• да ни позволиш
• да ни оставите
• да ни кажете
• да ни пуснете
• да ни кажат
• да ни кажеш
• да ни разрешат

Примери за използване на To let us на Английски и техните преводи на Български

Ask the police chief to let us see her.
Помолете началника да ни пусне да я видим.

My darling, I shall persuade your father to let us marry now.
Скъпа, трябва да говоря с баща ти да ни разреши да се оженим веднага.

please feel free to let us know.
моля не се колебайте да споделите с нас.

We are just too pretty for God to let us die.
Прекалено сме красиви за Господ, да ни остави да умрем.

Ask no questions until someone decides to let us in on the big secret?
Не задавай въпроси докато някой не реши да ни допусне до"голямата тайна"?

I convinced the hotel to let us keep Mr. Muggles in the room.
Убедих управата на хотела да ни позволи да държим г-н Мъгълс в стаята.

I finally convinced Eliot Perkins to let us use his boat.
Най-накрая убедих Елиът Пъркинс да ни даде лодката си.

Why can't we just bribe Gus to let us in like we always do?
Защо просто не подкупим Гъс да ни пусне вътре, както всеки път?

don't hesitate to let us know.
не се колебайте да споделите с нас.

But, Armin, Reiner isn't going to let us do as we please!
Само че Райнер няма да ни остави току-така!

We need someone to let us in. Okay?
Имаме нужда от някой, който да ни позволи инча Става ли?

The buyer doesn't want to let us out of escrow.
Купувача не иска да ни даде под наем на еscrow.

He finally agreed to let us have a cabin.
Най-накрая се съгласи да ни пусне.

Someone tried very hard not to let us.
Някои доста усилено се опита да не ни допусне.

That's why you need to give him a reason to let us stay here.
Затова трябва да му дадеш причина да ни остави тук.

You are welcome to let us know.
Вие сте добре дошли да споделите с нас.

Finally got the Canadians to let us search it.
Най-накрая накарах канадците да ни позволят да я претърсим.

I will persuade him to let us take a look at it.
Ще го убедя да ни позволи да разгледаме.

but he agreed to let us take over the shop.
но се съгласи да ни пусне да затворим магазина.

We had to fight just to get them to let us post agents outside their houses.
Трябва да се борим да ни позволят да погледнем отвътре къщите им.