TO LIVE IN BULGARIA - превод на Български

• за живеене в българия
• да живеят в българия
• да живея в българия
• да живеем в българия
• да живее в българия

Примери за използване на To live in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

In addition, this place is well suited for those who are planning to live in Bulgaria all year round.
Също така това място е много подходяща за тези, които планират да живеят в България през цялата година.

Therefore, those of us who decide to live in Bulgaria will soon find that we have made a very good choice.
Прочее, тези, които сме останали да живеем в България, съвсем скоро ще установим, че сме направили много добър избор.

When I came back to live in Bulgaria this was one of the thing I really missed.
Когато се върнах да живея в България, това беше едно от нещата, които много ми липсваха, тогава в магазините се продаваха само имитации,

Home News Burgas won the audience's vote in this year's campaign"Best city to live in Bulgaria".
Бургас спечели вота на публиката в тазгодишната кампания“Най-добрият град за живеене в България”.

I prefer to live in Bulgaria, but if necessary I would go anywhere else for a while.
Предпочитам да живея в България, но ако се наложи бих отишла и някъде другаде за малко. Но само за малко.

would like to live in Bulgaria one day- and to open an Italian restaurant here.
един ден иска да живее в България и да отвори италиански ресторант тук.

is officially pronounced the best city to live in Bulgaria.
официално обявен за най-добрият град за живеене в България.

For the period of the project duration 36 debates were organized on the following topics:"What is better for me: to emigrate or to live in Bulgaria?";
За целия период на проекта бяха организирани 36 дискусии на следните теми:"Кое е по-добро за мен- да емигрирам или да живея в България?";

dynamics of the best seaside city to live in Bulgaria.
динамиката на най-добрия морски град за живеене в България.

For the fifth time, Sofia received the“Business Town of Bulgaria” award in the ranking of Darik Radio“Best City to Live in Bulgaria 2018”.
За пети път София получава приза за„Бизнес град на България“ в класацията на Дарик радио„Най-добър град за живеене в България 2018“.

For a second consecutive year two of the biggest Bulgarian media are searching which is the best city to live in Bulgaria.
За втора поредна година две от големите български медии търсят кой е най-добрият град за живеене в България.

by some other factors, preferred to live in Bulgaria rather than where they the had lived before,
други фактори предпочитат да живеят в България, а не в останалата в пределите на Османската империя Македония,

by some other factors, preferred to live in Bulgaria rather than where they the had lived before,
други фактори предпочитат да живеят в България, а не в останалата в пределите на Османската империя Македония,

as well as one of the best places to live in Bulgaria, according to media charts.
както и едно от най-добрите места за живеене в България, според медийни класации.

this happened just a few days before Burgas was declared to be the best city to live in Bulgaria according to Darik Radio
това стана броени дни след като Бургас бе обявен за най-добрия град за живеене в България според Дарик радио

I am happy to celebrate not only my right to live in Bulgaria but also the right for any same-sex couple to exercise their right to mobility within the EU”, says Cristina after
Щастлива съм да празнувам не само своето право да живея в България, но също и правото за всяка еднополова двойка да ползва правото си на придвижване в ЕС," казва Кристина,

dozens of towns compete on multiple criteria to find out which is the best city to live in Bulgaria.
за да бъде определен отново кой е най-добрият град за живеене в България.

I am happy to celebrate not only my right to live in Bulgaria but also the right for any same-sex couple to exercise their right to mobility within the EU”, says Cristina after hearing about the court decision.
Щастлива съм да празнувам не само своето право да живея в България, но също и правото за всяка еднополова двойка да ползва правото си на придвижване в ЕС," казва Кристина,….

As in my childhood I have had the chance to live in Bulgaria for six years(my father was sent on a business trip here) I accepted the
Тъй като в детството си съм имала шанса да живея в България шест години/баща ми беше командирован тук/, с голяма радост приех посланическото назначение

but I chose to live in Bulgaria and I say- enough,
аз съм избрал да живея в България и казвам- стига,