TO LIVE IN POVERTY - превод на Български

• да живеят в бедност
• да живеят в нищета
• да живее в бедност

Примери за използване на To live in poverty на Английски и техните преводи на Български

continue to live in poverty.
предимно цветнокожи, живеят в нищета.

despite all the statements on combating poverty, European citizens continue to live in poverty, social inequalities have increased
въпреки всички декларации за борба с бедността европейските граждани продължават да живеят в бедност, социалните неравенства се увеличават

of the secular arm were so violent against people who wanted to live in poverty and held that Christ had not owned worldly goods.
светските власти се нахвърляха с такава ярост срещу хора, които искаха да живеят в бедност и смятаха, че Христос не е притежавал земни блага.

children in divorced homes are almost five times more likely to live in poverty than are children with married parents.4.
след развод намаляват значително, възможността едно дете с разведени родители да живее в бедност е пет пъти по-голяма, отколкото на дете с женени родители.

women are condemned to live in poverty, human rights are violated.
жените са осъдени да живеят в бедност, правата на човека са нарушени.

A child is said to live in poverty if they are in a family living on less than 60 per cent of the average household income- that's around £248 a week.
Детето се казва, че живее в бедност, ако е в семейство живеещо с по-малко от 60% от средния доход на домакинството, което е около 250 паунда(550 лева)на седмица.

they are more likely to live in poverty, and they are more likely to live at home.
долара по-малко от своите родители на тази възраст, те по-често живеят в бедност и по-дълго остават вкъщи.

income distribution among OECD nations, as a rough 16% of the people are forced to live in poverty.
четвърта по най-неравномерно разпределение на доходите- около 16% от населението живее в бедност, както е определило Бюрото за преброяване.

To continue to live in poverty?
Или да живееш в нищета?

Or to live in poverty.
Или за живот в бедност.

Do you want to live in poverty?
Или да живееш в нищета?

I want you never to live in poverty!
Искам ти никога да не живееш в бедност!

You might have to live in poverty.
Трябва да го оставиш да живее в мизерия.

Do you deserve to live in poverty?
Заслужават ли те да тънат в нищета?

I cannot allow you to live in poverty.
Че аз не мога да живея в бедност.

If we survive this I don't intend to live in poverty.
Ако оцелеем, нямам намерение да живея в бедност.

They are more likely to have bad jobs and to live in poverty.
С голяма вероятност те ще бъдат безработни и ще живеят в бедност.

There is no shortage of stereotypes of what it means to live in poverty.
Съществува изобилие от стереотипи за това какво е да живееш в бедност.

Kids who grow up in poverty are more likely to live in poverty as adults.
За децата, живеещи в бедност, е по-вероятно да станат възрастни хора, живеещи в бедност.

In the wealthiest nation on Earth, no person that works full time should have to live in poverty.
Не би трябвало в най-богатата държава на света човек, който работи на пълен работен ден, да живее в бедност….