Примери за използване на To official recommendations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A second dose should be given according to official recommendations.
Silgard is given according to official recommendations.
Gardasil се прилага съгласно официалните препоръки.According to official recommendations in your country, an alternative schedule may be used by your health-care provider.
В съответствие с официалните препоръки във Вашата страна, медицинското лице, което полага грижи за Вашето дете, може да използва друга схема на ваксинация.should be used according to official recommendations.
трябва да се прилага в съответствие с официалните препоръки.B vaccine may be given, according to official recommendations.
B може да бъде приложена в съответствие с официалните препоръки.An additional dose with a measles-containing vaccine should be considered according to official recommendations(see sections 4.4 and 5.1).
Трябва да се обмисли приложение на допълнителна доза ваксина, съдържаща морбилна компонента, в съответствие с официалните препоръки вж.B vaccine may be given, according to official recommendations.
B може да бъде приложена в съответствие с официалните препоръки.Arepanrix is given according to official recommendations.
Arepanrix се прилага според официалните препоръки.Cervarix is given according to official recommendations.
Cervarix се предписва според официалните препоръки.Gardasil is given according to official recommendations.
Cervarix се предписва според официалните препоръки.RotaTeq is given according to official recommendations.
Прилагането на RotaTeq трябва да бъде в съответствие с официалните препоръки.Focetria would be given according to official recommendations.
Focetria трябва да бъде използвана в съответствие с официалните указания.According to official recommendations, Sinaflane is used for 5 to 10 days.
Според официалните препоръки Sinaflan се прилага от 5 до 10 дни.According to official recommendations in your country, an alternative schedule may be used by your healthcare provider.
Съгласно официалните препоръки във Вашата страна може да се използва алтернативна схема от Вашия медицински специалист.ProQuad is used according to official recommendations, including the number of doses
ProQuad се прилага съгласно официалните препоръки, включително броя на дозитеAccording to official recommendations, the daily intake of fluoride should not be more than 3-4 mg for an adult.
Според официалните препоръки дневният прием на флуорид не трябва да е по-голям от 3-4 mg за възрастен.Previous dengue infection has to be assessed by laboratory confirmed history of dengue or through serotesting according to official recommendations.
Предишна инфекция с денга трябва да бъде оценена чрез лабораторно потвърдена анамнеза на денга или чрез серологичен тест съгласно официалните препоръки.Dukoral should be given according to official recommendations, taking into account where cholera is found and the risk of contracting the disease.
Dukoral трябва да се прилага съгласно официалните препоръки, като се взема предвид къде се среща холера и какъв е рискът от заразяване.given at least 1 month apart, according to official recommendations, usually in the first 6 months of life.
hexa е курс от 2 или 3 дози, прилагани през интервал от поне 1 месец, според официалните препоръки, обикновено през първите 6 месеца на живот.Usually, your child(from 6 weeks to 6 months of age) will receive a course of 4 injections according to official recommendations or an alternative schedule may be used by the health care professional.
Обикновено Вашето дете(на възраст от 6 седмици до 6 месеца) ще получи курс от 4 инжекции според официалните препоръки или медицинският специалист може да използва алтернативна схема.
