TO PARTICIPATE IN PUBLIC - превод на Български

• да участват в обществения
• на участие в обществения
• да участват в обществените
• да участват в обществени
• да участвате в обществени
• на участие в обществените
• да участва в публични
• за участие в публичните

Примери за използване на To participate in public на Английски и техните преводи на Български

General Comment No 25: The right to participate in public affairs, voting rights
Общ коментар 25: Право на участие в обществените дела, право на глас

The Service may, at some point, allow you to participate in public and private chat rooms
Услугата може да Ви позволи да участвате в обществени и частни чат стаи

The Service may allow you to participate in public and private chat rooms
Услугата може да Ви позволи да участвате в обществени и частни чат стаи

The Product or Service also may allow you to participate in public and private chat rooms
Услугата може да Ви позволи да участвате в обществени и частни чат стаи

To initiate and to participate in public debates and dialogue with institutions in regard to the strengthening of citizen participation in the management and control of the health care system.
Иницииране и участие в обществени дебати, както и диалог с институциите във връзка с утвърждаване на участието на гражданите в управлението и контрола на системата на здравеопазването.

The Strasbourg based Court declared that withholding information needed to participate in public debate on matters of public importance may violate the freedom of expression.
Според съда в Страсбург отказването на информация, необходима за участие в обществения дебат по въпроси от обществена важност, може да наруши свободата на изразяване.

Insufficient capacity to participate in public consultations, discussions
Недостатъчен капацитет за участие в обществени обсъждания, дискусии

APB is used by Belev to buy real estate and to participate in public procurement and to conduct lawsuits against investment projects.
АПБ се използва от Белев за купуване на недвижими имоти, участие в обществени поръчки и водене на съдебни дела срещу инвестиционни проекти(виж карето).

The basic income must enable the whole population to live a dignified life and to participate in public life.
Базовият доход трябва да позволи на цялото население достойно човешко съществуване и участие в обществения живот.

Citizens will be able to participate in public debates and exchange opinions on current challenges faced by European societies
Гражданите ще могат да участват в обществени дебати и да обменят мнения относно настоящите предизвикателства, пред които са изправени европейските общества

the right to participate in public affairs and the right to an adequate standard of living.
правото на участие в обществените дела, правото на адекватен стандарт на живот и правото на самоопределение.

the Commission asks organizations who wish to participate in public consultations to provide the Commission
прозрачност Комисията приканва организациите, желаещи да участват в обществената консултация, да предоставят на нея

thus equality of opportunity to participate in public life;
с равни възможности за участие в обществения живот;

assuring them that"they are welcome to participate in public life." It is up to the Albanian majority,
че"те са добре дошли да участват в обществения живот." От албанското мнозинство зависи,

the right to participate in public affairs at the local level,
обхваща правото на участие в обществения живот на местно ниво,

adding that statements from officials in Belgrade have contributed to the Kosovo Serbs' unwillingness to participate in public life.
някои изявления на белградски ръководители са допринесли до нежеланието на косовските сърби да участват в обществения живот.

The Ukrainian side also invited Gazprom to participate in public hearings run by Ukraine's energy regulator to discuss
Украинската страна също покани Газпром да участва в публични изслушвания, организирани от енергийния регулатор на Украйна,

the Commission asks organizations who wish to participate in public consultations to provide the Commission
предприятия и други), желаещи да участват в обществени консултации, да предоставят на нея

enterprises etc.) who wish to participate in public consultations to provide the Commission
желаещи да участват в обществени консултации, да предоставят на нея

the Commission asks organisations who wish to participate in public consultations to provide the Commission
прозрачност Комисията приканва организациите, желаещи да участват в обществената консултация, да предоставят на нея